1 00:00:06,650 --> 00:00:10,220 Путници и посада су евакуисани за поступке реаговања на тероризам. 2 00:00:11,089 --> 00:00:15,463 Сви долазни и одлазни летови су у шаблон за држање или чекање на кецељи. 3 00:00:15,554 --> 00:00:20,128 Преусмери само оне авионе који се очекују да остане без горива до других аеродрома. 4 00:00:20,153 --> 00:00:22,594 Три Зеро Фиве зове Оне Зеро Тво. 5 00:00:22,720 --> 00:00:24,826 Одсек јавне безбедности 9 је стигао. 6 00:00:25,012 --> 00:00:26,492 Пружите им сву помоћ која им је потребна. 7 00:00:26,531 --> 00:00:29,294 Пун ауторитет ситуације је пренета на њих. 8 00:00:30,660 --> 00:00:32,920 Хеј! Моји људи су узели жртве! 9 00:00:33,044 --> 00:00:35,316 Веровали или не, боље је бити проклето добар разлог... 10 00:00:35,379 --> 00:00:37,105 да ову линију држимо јасном. 11 00:00:37,209 --> 00:00:39,449 Не може се рећи да ли на њему је задњи хацк. 12 00:00:39,501 --> 00:00:43,428 Осим тога... Шта се дешава ево излаза из наше лиге. 13 00:00:43,890 --> 00:00:44,890 Лоцирао сам га. 14 00:01:31,003 --> 00:01:35,498 Према ономе што нам је речено, први извештаји то говоре осумњичени се добровољно предао саслушању. 15 00:01:36,277 --> 00:01:41,296 Када су му објаснили да ће бити пребачен у чување јавних хартија од вредности, изгледало је скоро срећно због тога. 16 00:01:42,572 --> 00:01:43,572 Хаппи? 17 00:01:44,050 --> 00:01:46,926 -Да. -То нема смисла. 18 00:01:47,708 --> 00:01:51,769 Дакле... Батоу се неће појавити, претпостављам да ми неће се срести са великим момком. 19 00:01:52,866 --> 00:01:58,134 Он се држи свог... „Бирам само случајеве на основу мој инстинкт", очигледно, и преносећи овај. 20 00:01:58,567 --> 00:02:04,480 Иронично. Јер да Батоу није гурнуо нос где је није припадао, нисмо могли да саставимо овај случај. 21 00:02:05,372 --> 00:02:08,501 Бома, Пазу, узмите почетнике и покривају Северну капију. 22 00:02:08,608 --> 00:02:10,274 Ми смо на томе. 23 00:02:12,540 --> 00:02:15,360 -Ти и ја идемо кроз фронт. -Да, господине. 24 00:02:30,902 --> 00:02:35,215 Знаш нешто, шефе? Променио си се, такође... Прерастао си своју Мома-сан фиксацију. 25 00:02:35,981 --> 00:02:37,850 Нико није рекао да сам то прерастао. 26 00:02:57,860 --> 00:03:01,260 Овај Ка Гае-Ру тип је наводно бити 100% природан, зар не? 27 00:03:01,297 --> 00:03:02,297 Да. 28 00:03:02,960 --> 00:03:05,777 - Објаснио сам то тада. -Како то изгледа? 29 00:03:05,802 --> 00:03:07,231 То је неочекиван развој догађаја. 30 00:03:07,604 --> 00:03:12,760 -Значи сада постоји шанса да је тип наоружан? -Чак и да јесте, само је девет милиметара. 31 00:03:13,380 --> 00:03:14,980 Ово је само бресквасто. 32 00:03:23,510 --> 00:03:25,672 Хајде, птичија глава. Опкољени сте. 33 00:03:25,845 --> 00:03:28,025 Ми смо из јавне безбедности. 34 00:03:29,730 --> 00:03:33,590 Као што сте тражили, размотрићемо сигуран пролаз за вас ван земље. 35 00:03:33,996 --> 00:03:36,990 Ослободите свог таоца прво, онда можемо разговарати. 36 00:03:48,004 --> 00:03:49,750 Пуковниче Ка Гае-Ру! 37 00:03:53,669 --> 00:03:55,066 Слушаш ли? 38 00:04:03,059 --> 00:04:04,125 Ка Гае-Ру! 39 00:04:06,060 --> 00:04:07,100 Баци оружје! 40 00:04:12,560 --> 00:04:13,560 Нико ништа не ради. 41 00:04:14,480 --> 00:04:16,060 Хајде, дај ми пиштољ. 42 00:04:21,104 --> 00:04:24,170 Изгледа да је на високом нивоу појачивач који војска користи. 43 00:04:24,784 --> 00:04:25,784 Разумео. 44 00:04:26,125 --> 00:04:27,690 Пуковниче Ка Гае-Ру! 45 00:04:30,635 --> 00:04:32,201 Луткар долази! 46 00:04:32,420 --> 00:04:33,579 Не желим да умрем! 47 00:04:35,140 --> 00:04:37,780 Ако не желиш да умреш, спусти пиштољ. 48 00:04:38,260 --> 00:04:39,260 Шта рећи? 49 00:04:41,660 --> 00:04:43,598 Нећеш учинити јавно спектакл од мене!!! 50 00:04:43,685 --> 00:04:44,685 Не, немој! 51 00:04:48,620 --> 00:04:50,660 Срање. Зашто је то урадио? 52 00:04:58,745 --> 00:05:00,480 Луткар, а? 53 00:05:01,905 --> 00:05:03,480 Уопште није лоше име. 54 00:05:17,250 --> 00:05:25,250 ♫ Мртав сам изнутра! ♫ 55 00:05:28,000 --> 00:05:31,380 ♪ Заузми тачке Заузми тачке Заузми тачке ♪ 56 00:05:31,381 --> 00:05:34,161 ♪ Четврти јун ♪ 57 00:05:35,800 --> 00:05:37,456 ♪ Мај четврти месец ♪ 58 00:05:37,905 --> 00:05:39,725 ♪ Људи Жанжан ♪ 59 00:05:40,646 --> 00:05:45,687 ♪ Осетљиве речи ♪ 60 00:05:45,688 --> 00:05:46,688 ♪ 8 squared ♪ 61 00:05:49,140 --> 00:05:52,704 ♪ 鲁＋四 ♪ 62 00:05:52,728 --> 00:05:54,728 ♪ Вини Пу ♪ 63 00:05:54,729 --> 00:05:55,729 ♪ Далај Лама ♪ 64 00:05:54,752 --> 00:05:55,752 ♪ лепиње ♪ 65 00:05:54,752 --> 00:05:58,132 ♪ Заузми тачке Заузми тачке Заузми тачке ♪ 66 00:05:58,133 --> 00:06:00,913 ♪ Четврти јун ♪ 67 00:06:02,552 --> 00:06:04,208 ♪ May Fourth month ♪ 68 00:06:04,657 --> 00:06:06,477 ♪ Људи Жанжан ♪ 69 00:06:07,398 --> 00:06:12,439 ♪ Осетљиве речи ♪ 70 00:06:12,440 --> 00:06:13,440 ♪ 8 на квадрат ♪ 71 00:06:13,671 --> 00:06:15,867 ♪ Заузми тачке Заузми тачке Заузми тачке ♪ 72 00:06:20,098 --> 00:06:22,878 ♪ Четврти јун ♪ 73 00:06:23,691 --> 00:06:25,347 ♪ Мај четврти месец ♪ 74 00:06:25,796 --> 00:06:27,616 ♪ Људи Жанжан ♪ 75 00:06:28,537 --> 00:06:33,578 ♪ Осетљиве речи ♪ 76 00:06:33,730 --> 00:06:36,959 ♪ 8 на квадрат ♪ 77 00:06:37,031 --> 00:06:40,595 ♪ 鲁＋四 ♪ 78 00:06:40,619 --> 00:06:42,619 ♪ Вини Пу ♪ 79 00:06:42,620 --> 00:06:43,620 ♪ Далај Лама ♪ 80 00:06:43,645 --> 00:06:44,645 ♪ лепиње ♪ 81 00:06:50,443 --> 00:06:52,099 ♪ Мај четврти месец ♪ 82 00:06:58,646 --> 00:07:02,700 Премијер, специјални оперативци носећи тетоваже "Правог верника", 83 00:07:02,900 --> 00:07:05,400 да означи њихову лојалност генералу Ка Руму... 84 00:07:05,800 --> 00:07:08,820 извршили самоубиство један по један овде у Јапану. 85 00:07:09,240 --> 00:07:13,440 А пре неколико тренутака његов најстарији син, Пуковник Ка Гае-Ру се такође убио. 86 00:07:13,892 --> 00:07:17,972 У светлу ових догађаја, да ли и даље инсистирате да нема потребе да испитујете генерала? 87 00:07:18,641 --> 00:07:22,731 Неки извештаји наводе да је пуковник Ка Гае-Ру смрт је била резултат неуспешног покушаја хапшења. 88 00:07:23,563 --> 00:07:29,076 Претпоставимо на тренутак да су неселективни терористички акти планирају док говоримо од стране оних који се држе у Сиак Републиц. 89 00:07:29,443 --> 00:07:34,093 Тешко ми је да поверујем да је генерал Ка Рум би могао бити умешан док је у кућном притвору. 90 00:07:37,000 --> 00:07:40,900 Мој акт о избеглици политика натурализације наишла је на противљење. 91 00:07:41,360 --> 00:07:45,160 Молимо да учините све да избегнете гледање акције супротстављене фракције. 92 00:07:46,065 --> 00:07:50,100 Био је мој утисак да такав рад спадао у делокруг јавне безбедности. 93 00:07:51,040 --> 00:07:52,180 Разумем премијеру. 94 00:07:53,105 --> 00:07:56,679 Исхикава! Пошаљи ми датотеку са извештаја Ка Гае-Руа. 95 00:07:57,685 --> 00:07:58,660 Стиже право горе. 96 00:07:59,681 --> 00:08:01,100 Исељавамо се. 97 00:08:01,331 --> 00:08:02,331 Је ли зато, господине? 98 00:08:02,815 --> 00:08:06,242 Не верујем да је дала имате овлашћење за ово. 99 00:08:07,100 --> 00:08:13,040 Ако нико не сазна да сам ја особа која је отворила Пандорину кутија, онда нисам прекршио реч премијеру. 100 00:08:36,050 --> 00:08:37,320 Батоу! 101 00:08:37,666 --> 00:08:39,767 Слушаш ли ме, Батоу? 102 00:08:41,554 --> 00:08:42,947 Да... Слушам. 103 00:08:43,815 --> 00:08:44,856 Само где си ти? 104 00:08:49,949 --> 00:08:52,760 Нашли смо тело од 13. тетовирани човек. 105 00:08:53,200 --> 00:08:54,420 Да ли је то још једно самоубиство? 106 00:08:55,020 --> 00:08:55,500 Да. 107 00:08:55,885 --> 00:08:59,109 - <и>Изгледа прилично исечено и суво. - Ово место много личи на наше сигурне куће. 108 00:08:59,133 --> 00:09:01,040 Вероватно је то једно од њихових скровишта. 109 00:09:01,890 --> 00:09:03,260 Нека се префектурна полиција побрине за то. 110 00:09:04,940 --> 00:09:07,240 Зграбите подређеног и изађите на ову локацију. 111 00:09:07,713 --> 00:09:11,040 То је скровиште које Ка Гае-Ру нам је рекао у свом дебрифингу. 112 00:09:11,500 --> 00:09:13,520 Ох... јеси ли сигуран, шефе? 113 00:09:13,800 --> 00:09:17,520 Мислим, зар не мислиш да је то мејнстрим такав посао је више у Тогусиној улици? 114 00:09:18,060 --> 00:09:20,800 Тогуса ми долази у тамницу. 115 00:09:20,847 --> 00:09:21,593 Ахх... 116 00:09:21,618 --> 00:09:23,260 пратим те. 117 00:09:23,443 --> 00:09:24,733 <и>Бићемо овде неко време. 118 00:09:25,000 --> 00:09:25,880 <и>Нека неко иде напоље. 119 00:09:30,150 --> 00:09:31,150 Питање. 120 00:09:31,436 --> 00:09:35,930 Колико је прошло од Мајор је дао оставку из Секције 9, Тогуса? 121 00:09:37,090 --> 00:09:38,970 Претпостављам да је скоро две године. 122 00:09:40,423 --> 00:09:41,423 Толико дуго? 123 00:09:42,811 --> 00:09:45,117 Жао ми је... због чега догодило са Ка Гае-Ру. 124 00:09:46,310 --> 00:09:47,310 Ниси ти крив. 125 00:09:48,550 --> 00:09:53,670 Ово је витална ствар која би на крају могла показати као премијерова Ахилова пета. 126 00:09:54,291 --> 00:09:58,673 Претпостављам да је њена намера да задржи поклопац ствари које тренутно не жели да види. 127 00:09:58,844 --> 00:10:03,349 Ипак, била је уплашена да друге земље на шестопартијским разговорима испитао би прави 128 00:10:03,350 --> 00:10:06,230 мотивација иза политика натурализације избеглица. 129 00:10:06,496 --> 00:10:10,950 Цео овај проклети неред је почео јер била је принуђена да се стара о Ка Руму. 130 00:10:11,850 --> 00:10:18,722 То је зато што је чак и пре него што је генерал Ка Рум изабрао да тражи азил овде у Јапану је претио да ће извршити терористичка дела у знак одмазде. 131 00:10:20,310 --> 00:10:23,074 „У тренутку моје смрти, ја ће пожњети ужас на свету." 132 00:10:24,409 --> 00:10:28,367 Мислите на ону декларацију о одмазди у говору који је одржао када је Сиак пао. 133 00:10:28,655 --> 00:10:33,770 Сада када смо сазнали за ово, одговорност јер решавање ситуације пада на нас. 134 00:10:34,230 --> 00:10:39,390 Мистерија је како је генерал могао да издаје наређења са острва које је одсечено од остатка света. 135 00:10:39,672 --> 00:10:43,016 Али ако одведемо Ка Рума у ​​притвор, можда можемо открити све детаље плана. 136 00:10:44,607 --> 00:10:47,952 Такође, научићемо докле ова терористичка завера је управо сада. 137 00:10:50,269 --> 00:10:53,010 Хеј шефе! Управо сам чуо из обалске страже. 138 00:10:53,250 --> 00:10:55,091 Они су отворили ваздушни простор изнад острва. 139 00:10:55,115 --> 00:10:56,190 Спремни смо за слетање. 140 00:10:56,469 --> 00:10:57,070 У реду. 141 00:10:57,403 --> 00:10:59,563 Хвала им за мене и одмах нас скините. 142 00:10:59,664 --> 00:11:02,343 Уверите се да сте докторирали евиденцију плана лета. 143 00:11:02,469 --> 00:11:03,516 Разумео. 144 00:11:46,570 --> 00:11:47,810 Није откривено ватрено оружје или нож. 145 00:11:48,710 --> 00:11:49,710 Јасно. 146 00:11:59,416 --> 00:12:02,210 Прото, укључи напајање вратите и отворите ролетне. 147 00:12:03,570 --> 00:12:03,870 Рогер. 148 00:12:12,691 --> 00:12:14,050 шта није у реду? 149 00:12:15,510 --> 00:12:16,936 Шефе. 150 00:12:20,534 --> 00:12:21,534 Хмм? 151 00:12:21,574 --> 00:12:23,540 Изгледа као да их је сам извукао. 152 00:12:27,071 --> 00:12:28,410 Ово је лоша вест. 153 00:12:29,340 --> 00:12:32,770 Ако се и он убио, то значи њихов план је можда већ у покрету. 154 00:12:37,730 --> 00:12:38,490 Шта је то? 155 00:12:38,738 --> 00:12:39,390 Ово? 156 00:12:39,565 --> 00:12:41,470 Повезује се са мрежом за негу. 157 00:12:42,270 --> 00:12:46,370 У суштини, то је терминал који се користи за размену податке пацијената са свим медицинским установама. 158 00:12:46,870 --> 00:12:50,810 Било је гласина о томе да је Ка Рум тешко болестан пре него што је напустио земљу. 159 00:12:51,060 --> 00:12:53,330 Очигледно су били истинити. 160 00:12:54,290 --> 00:12:57,570 Дакле, иако је био навучен на то, влада не зна да је мртав. 161 00:12:57,657 --> 00:12:58,431 Ум хмм. 162 00:12:58,678 --> 00:12:59,444 Схватио сам. 163 00:12:59,544 --> 00:13:01,709 Пролазио је кроз а задња врата у систему. 164 00:13:02,160 --> 00:13:04,840 Мислим да је било више доброг Генерал овде него што се на први поглед види. 165 00:13:05,142 --> 00:13:06,190 Тако изгледа. 166 00:13:06,370 --> 00:13:09,355 Цомм Лог показује да он био у контакту са својим народом. 167 00:13:10,830 --> 00:13:13,590 Морамо ово да вратимо Штаб за детаљну анализу, 168 00:13:13,742 --> 00:13:19,039 али се дефинитивно чини да су планирали терористички напад помоћу вируса микро-машине. 169 00:13:19,510 --> 00:13:20,850 Рекао си да планирамо? 170 00:13:21,364 --> 00:13:24,456 Када су његови оперативци почели одлазећи себе једног по једног, 171 00:13:24,550 --> 00:13:26,090 отишао је и разговарао са Ка Гае-Ру. 172 00:13:26,490 --> 00:13:29,390 Питао је да ли су треба привремено прекинути план. 173 00:13:29,917 --> 00:13:31,010 Како то мислиш? 174 00:13:31,282 --> 00:13:34,630 Хоћете да кажете да су самоубиства зар нису били намењени да се парцеле иду код? 175 00:13:35,370 --> 00:13:36,370 не знам. 176 00:13:37,250 --> 00:13:40,250 Али оно што ме заиста брине је то овде је био уметнут програм 177 00:13:40,300 --> 00:13:43,810 споља дизајниран да направи изгледа као да је Ка Рум још увек жив. 178 00:13:44,113 --> 00:13:49,110 Не бих се чудио да влада још увек није схватио да је овај момак одавно отишао. 179 00:13:49,369 --> 00:13:52,030 Онда је то атентат прерушен у самоубицу. 180 00:13:52,350 --> 00:13:53,063 Да. 181 00:13:53,210 --> 00:13:59,262 Урадио неко ко не жели владу знати да је Ка Рум мртав, мртав или... 182 00:13:59,582 --> 00:14:02,130 Дакле, шта је са вирусом микро-машина? 183 00:14:02,682 --> 00:14:06,382 Па, изгледа да је послато болницу или онај Ма Схаба тип. 184 00:14:06,820 --> 00:14:10,674 Под претпоставком да Баззо не игра накаче, можда би могао да нам га поврати. 185 00:14:11,296 --> 00:14:12,296 Мм-хмм. 186 00:14:12,387 --> 00:14:13,387 Тогуса. 187 00:14:13,979 --> 00:14:15,052 Ох. 188 00:14:20,994 --> 00:14:22,480 Шта је ово дођавола? 189 00:14:25,983 --> 00:14:27,560 Луткар? 190 00:14:28,303 --> 00:14:29,203 Азума... 191 00:14:29,280 --> 00:14:33,100 Непосредно пре него што је Кегаил умро, да ли се сећаш он говори нешто о луткару? 192 00:14:34,310 --> 00:14:36,663 Come to think of it, maybe he did. 193 00:14:37,403 --> 00:14:40,180 Кључна реч Пуппетеер појављује се и у овом дневнику. 194 00:14:40,530 --> 00:14:43,320 Чини се да је кодно име за једног од његових људи. 195 00:14:43,700 --> 00:14:46,880 Боље да ухапсимо Ма Шаба што пре. 196 00:14:47,711 --> 00:14:50,771 Једном када га у потпуности направите дуплирај дневник, иди да се нађеш са Батоуом. 197 00:14:51,104 --> 00:14:54,200 Императив је да утврдимо пуни обим ове парцеле. 198 00:14:54,440 --> 00:14:55,740 Шта да радимо са укоченим? 199 00:14:56,040 --> 00:14:57,560 Оставите ствари како смо их нашли. 200 00:14:57,940 --> 00:15:01,560 Мрзим што то морам да урадим, али ми не радимо имамо опцију пошто никада нисмо били овде. 201 00:15:01,880 --> 00:15:02,880 Разумео? 202 00:15:44,335 --> 00:15:45,500 Болница? 203 00:15:53,090 --> 00:15:57,050 Тај ауто стрши као а овде боли палац. 204 00:16:44,625 --> 00:16:49,785 Овај сигурносни систем постављен горе ме некако подсећа на... 205 00:16:53,509 --> 00:16:54,651 главу споља. 206 00:16:54,749 --> 00:16:55,749 Рогер. 207 00:17:11,518 --> 00:17:12,518 ста додјавола? 208 00:17:19,100 --> 00:17:22,120 Не можеш да хакујеш мој сајбер мозак кад сам овде! 209 00:17:22,200 --> 00:17:22,700 Умри! 210 00:17:23,060 --> 00:17:24,120 Луткар! 211 00:17:43,190 --> 00:17:45,110 Мора да је отишао доле. 212 00:17:59,638 --> 00:18:00,638 Батоу је. 213 00:18:05,450 --> 00:18:06,450 ко је то? 214 00:18:35,303 --> 00:18:36,503 Очистите се! 215 00:18:50,680 --> 00:18:51,680 Ти глупане! 216 00:18:55,046 --> 00:18:57,306 Вратићу се по тебе касније, прави се мртав у међувремену. 217 00:18:57,413 --> 00:18:58,413 Имам те! 218 00:19:03,590 --> 00:19:05,097 Фреезе! 219 00:19:14,560 --> 00:19:15,733 Мајоре? 220 00:19:16,440 --> 00:19:18,460 Прошло је много времена, Батоу. 221 00:19:19,077 --> 00:19:21,467 Па реци ми... шта те доводи овде. 222 00:19:21,620 --> 00:19:22,660 Проклетство, то си ти. 223 00:19:23,640 --> 00:19:25,440 Требало би да ти поставим исто питање. 224 00:19:26,570 --> 00:19:31,000 Ја бирам и бирам истраживања И понашање засновано на мојим осећањима о њима. 225 00:19:35,850 --> 00:19:36,670 Главу горе. 226 00:19:45,210 --> 00:19:46,090 Сачекај минут. 227 00:19:52,481 --> 00:19:53,481 ста додјавола? 228 00:19:53,660 --> 00:19:55,230 Придржи ово за мене, хоћеш ли? 229 00:19:58,866 --> 00:19:59,867 Мајоре! 230 00:20:30,500 --> 00:20:32,240 Није ли то... Ма Схаба? 231 00:20:33,560 --> 00:20:34,860 Знате ли ко је он? 232 00:20:35,420 --> 00:20:36,420 Да ли знам? 233 00:20:36,520 --> 00:20:38,620 Види, шта си дођавола наумио? 234 00:20:39,660 --> 00:20:40,100 Хвала. 235 00:20:40,540 --> 00:20:41,740 Узећу то сада. 236 00:20:42,820 --> 00:20:43,820 Хеј. 237 00:20:56,130 --> 00:20:57,310 Ваши укуси су се променили. 238 00:20:58,130 --> 00:20:59,130 Нови ауто? 239 00:21:01,700 --> 00:21:02,950 Провукла га је. 240 00:21:03,770 --> 00:21:05,030 Уопште није превише отрцано. 241 00:21:08,191 --> 00:21:09,265 Батоу. 242 00:21:09,303 --> 00:21:15,203 Претпостављам да је разлог зашто сте овде зато што пратите на трагу у низу самоубистава оних тетовираних људи. 243 00:21:15,770 --> 00:21:17,850 Али дозволите ми да вам дам мало пријатељског савета. 244 00:21:18,148 --> 00:21:22,890 Не приближавајте се чврстом стању, или на крају ћеш се убити као они. 245 00:21:24,530 --> 00:21:26,730 Оставићу твој ауто где га можеш наћи. 246 00:21:38,840 --> 00:21:41,929 Нисам ли ти рекао да узмеш један од твојих људи са тобом? 247 00:21:44,270 --> 00:21:44,830 Јесте. 248 00:21:44,878 --> 00:21:47,217 И зато сам донео овај комад смећа. 249 00:21:50,400 --> 00:21:51,400 Закаснили смо. 250 00:21:52,060 --> 00:21:53,060 Ма Шаба је мртав. 251 00:21:53,690 --> 00:21:54,590 Узрок смрти? 252 00:21:54,616 --> 00:21:56,796 Траума врата од удари током његовог дивљања. 253 00:21:57,750 --> 00:22:00,530 Претпостављам да можемо владати мамом Шаба је изашао као луткар. 254 00:22:02,425 --> 00:22:05,650 Батоу, зашто је то било дођавола шта ће ти тако? 255 00:22:06,290 --> 00:22:07,290 не знам. 256 00:22:07,630 --> 00:22:09,350 И то је нешто што бих желео да сазнам. 257 00:22:10,100 --> 00:22:13,180 Могуће је да те је напао јер је мислио да си ти луткар. 258 00:22:13,570 --> 00:22:16,370 Хеј, ко је овај луткар момак о коме стално причаш? 259 00:22:17,050 --> 00:22:19,350 Све то и даље остаје спекулације у овом тренутку. 260 00:22:19,810 --> 00:22:22,170 Али имамо разлога за то верујте да је то кодно име побуњеника. 261 00:22:22,790 --> 00:22:28,090 И такође верујемо да је то особа која оркестрирао смрт тетовираних људи и карума. 262 00:22:28,390 --> 00:22:30,390 Он је хакер класе супер чаробњака. 263 00:22:30,670 --> 00:22:31,670 Ево како он ради. 264 00:22:32,230 --> 00:22:35,430 Он хакује људима сајбер мозгове и приморава их на самоубиство. 265 00:22:36,790 --> 00:22:37,690 Чаробњак класа? 266 00:22:38,590 --> 00:22:42,530 Шефе, схватили смо како је царум ће извести свој терористички напад. 267 00:22:43,330 --> 00:22:43,690 Ох. 268 00:22:44,800 --> 00:22:46,670 Требало би да дођете и видите ово сами. 269 00:22:49,380 --> 00:22:51,810 Ово је резултат Ка Румовог згодног рада. 270 00:22:52,009 --> 00:22:54,030 Очигледно је био покушава да шири свој вирус. 271 00:22:56,230 --> 00:22:57,250 Шалиш се? 272 00:22:57,596 --> 00:22:59,010 Тероризам, дупе моје. 273 00:22:59,310 --> 00:23:02,030 Ниједно људско биће није могло доћи са нечим овако лудим. 274 00:24:32,173 --> 00:24:35,270 Одељак 9 ће схватити оут ми М.О. једног од ових дана. 275 00:24:37,000 --> 00:24:39,150 Локи, Цонан, држите се тврђаву док ме нема. 276 00:24:51,510 --> 00:24:54,990 Контролисање два протетска тела на исто време је очигледно моја граница. 277 00:25:02,640 --> 00:25:03,837 Не видим никакву опцију. 278 00:25:03,863 --> 00:25:06,400 Морамо их покренути тренинг поново из почетка. 279 00:25:06,875 --> 00:25:07,875 Ох, човече. 280 00:25:08,033 --> 00:25:10,193 И чак смо се вратили да му дају природно уље. 281 00:25:10,860 --> 00:25:11,860 Знам. 282 00:25:12,040 --> 00:25:13,920 Међутим, посматрачи на крају су се променили. 283 00:25:14,420 --> 00:25:18,540 То би стога могло значити да је њихова претходна животна средина услови нису савршено реплицирани. 284 00:25:21,100 --> 00:25:25,120 Исти стари Батоу... још увек опседнут над овим момцима у њиховом развоју. 285 00:25:32,710 --> 00:25:35,420 Африка је била много оштрија него што сам замишљао да ће бити. 286 00:25:36,170 --> 00:25:39,420 Добио сам нову протетику пре него што сам отишао, али ипак. 287 00:25:39,880 --> 00:25:42,300 Ако допуњавате кардио функције са протетиком, 288 00:25:42,400 --> 00:25:44,880 ваша стопа екстракције О-2 ће бити погођена. 289 00:25:45,220 --> 00:25:46,600 Хеј, немам избора. 290 00:25:46,860 --> 00:25:48,180 Не док радим за ову одећу. 291 00:25:48,848 --> 00:25:50,360 Ја то поштујем. 292 00:25:50,528 --> 00:25:52,054 Прво, Тогуса... а сада ти. 293 00:25:57,276 --> 00:25:58,105 Добар посао. 294 00:25:58,130 --> 00:26:00,050 Са списка, ми открили да су високи отац. 295 00:26:00,100 --> 00:26:03,660 Сазнали смо да је група састоји се од 16 чланова, 13 самоубица, 296 00:26:03,907 --> 00:26:07,100 плус Ка Гае-Ру, Ма Схаба, и неко по имену Рај Пухто. 297 00:26:07,934 --> 00:26:10,480 имате ли неку информацију на овог Рај Пухто типа? 298 00:26:10,860 --> 00:26:12,980 Која је вероватноћа да је он луткар? 299 00:26:13,599 --> 00:26:16,180 До сада се није снашао да уђе у земљу. 300 00:26:16,880 --> 00:26:19,580 Толико смо проверили од њихов дневник комуникације. 301 00:26:20,220 --> 00:26:24,500 Нема пуно људи који су вољни иди у гроб са тобом само зато што им тако кажеш. 302 00:26:24,900 --> 00:26:28,500 Чини се да ствари увек успеју на тај начин када диктатор купи фарму. 303 00:26:29,280 --> 00:26:32,180 Ипак, 16 људи није ништа за кијање. 304 00:26:36,420 --> 00:26:37,800 Опет касниш. 305 00:26:38,140 --> 00:26:39,699 А кад си се вратио? 306 00:26:39,700 --> 00:26:40,700 Управо сада. 307 00:26:41,100 --> 00:26:41,480 Извините. 308 00:26:41,800 --> 00:26:43,520 Не дозволи да те прекидам. 309 00:26:52,460 --> 00:26:54,127 Идемо даље. Следеће. 310 00:26:56,080 --> 00:26:57,760 Што се тиче несталог вируса микро-машина, 311 00:26:58,200 --> 00:27:00,720 једна бруто, укупно 144 ампуле, 312 00:27:01,010 --> 00:27:02,170 је доведен у земљу. 313 00:27:03,040 --> 00:27:07,300 У њима је било биохемијско оружје, а генетски модификовани облик малих богиња, 314 00:27:07,670 --> 00:27:09,300 са додатном функцијом отпуштања времена. 315 00:27:10,569 --> 00:27:14,400 То је једна гадна мала буба којој су изгубили траг. 316 00:27:15,720 --> 00:27:16,720 Батоу! 317 00:27:19,120 --> 00:27:20,600 Морам да се уверим у нешто. 318 00:27:22,139 --> 00:27:25,420 Сигурни сте да нисте видиш некога у Ма Шабиној болници? 319 00:27:26,840 --> 00:27:27,840 Да. 320 00:27:28,180 --> 00:27:29,880 Онда када је тај робот полудео, 321 00:27:30,180 --> 00:27:32,500 није било знака да је А трећа страна била укључена? 322 00:27:33,388 --> 00:27:34,388 Ниједан. 323 00:27:35,060 --> 00:27:36,060 Ако ти тако кажеш. 324 00:27:36,580 --> 00:27:38,060 Шта тачно имплицираш? 325 00:27:39,230 --> 00:27:41,461 -Па, хм... - Истина је, 326 00:27:42,853 --> 00:27:46,700 Нисмо успели да идентификујемо власника тога возило које се спљоштило на паркингу. 327 00:27:47,540 --> 00:27:49,120 Дакле, можда је украдено. 328 00:27:49,748 --> 00:27:52,840 Судећи по систему безбедности на ствари које су веома сумњиве. 329 00:27:53,415 --> 00:27:56,640 Плус, део надзора снимци камере су избрисани. 330 00:27:57,400 --> 00:28:01,940 Мислим да би требало да радимо под претпоставка да је тамо био још неко. 331 00:28:02,300 --> 00:28:05,380 И ти верујеш да је мистериозно неко је био луткар? 332 00:28:05,620 --> 00:28:06,620 Зашто не? 333 00:28:07,760 --> 00:28:11,800 Још је рано у игри, и Ка Рум план није ступио на снагу у овој фази. 334 00:28:12,290 --> 00:28:16,880 Али постоји много доказа који говоре о томе луткар хакер ће наставити тамо где је Ка Рум стао. 335 00:28:17,570 --> 00:28:20,320 Од сада па надаље, сузићемо фокус наше истраге 336 00:28:20,620 --> 00:28:24,080 за праћење ампула док ми ловимо луткара. 337 00:28:24,066 --> 00:28:25,066 Рогер! 338 00:28:26,140 --> 00:28:27,140 Тогуса! 339 00:28:28,220 --> 00:28:29,880 Шта желиш да урадим? 340 00:28:30,080 --> 00:28:31,780 Прво, иди по РандР. 341 00:28:32,010 --> 00:28:34,660 Нећеш ником ништа добро ако нисте у врхунској форми. 342 00:28:34,885 --> 00:28:36,620 Имам те. Ја могу да поднесем тај налог. 343 00:28:39,670 --> 00:28:41,240 Ох, и Ботоу! 344 00:28:45,200 --> 00:28:47,090 Јутрос је начелник рекао, цитирам, 345 00:28:47,250 --> 00:28:49,110 било је време да их намотате. 346 00:28:49,950 --> 00:28:52,330 Можете се или посветити себе пуно радно време као инструктор, 347 00:28:52,760 --> 00:28:54,950 или можете радити под ја на овом случају луткара. 348 00:28:56,230 --> 00:28:58,170 Препуштам вам избор. 349 00:28:58,490 --> 00:28:59,850 Шта ће то бити? 350 00:29:05,802 --> 00:29:09,522 Да ли уопште треба да питате? Посао луткара! 351 00:29:11,419 --> 00:29:12,770 У реду онда. 352 00:29:17,680 --> 00:29:20,580 Да, и ја волим те врсте. 353 00:29:22,460 --> 00:29:23,460 Научите нешто? 354 00:29:24,040 --> 00:29:25,880 Да, неколико ствари. 355 00:29:27,260 --> 00:29:28,900 Пређите на потеру и испуните нас. 356 00:29:29,000 --> 00:29:33,140 Прво, добио сам медицинске резултате назад на 16 деце код којих смо били на прегледима, 357 00:29:33,410 --> 00:29:36,250 и није било знакова да јесу је убризган микро машинама. 358 00:29:36,360 --> 00:29:39,920 Иако су показивали симптоме дехидрација и повреде од претходног злостављања, 359 00:29:40,060 --> 00:29:41,460 сви су у основи здрави. 360 00:29:43,980 --> 00:29:47,640 Али такође смо сазнали да делови сећање у сваком детету је избрисано. 361 00:29:48,040 --> 00:29:51,900 Поред тога, њихове личне карте су преписане како би их претворио у неког другог. 362 00:29:52,990 --> 00:29:55,470 Тачно су одговорили када питао њихова имена и адресе. 363 00:29:55,925 --> 00:29:59,580 Али када се тема окренула њиховим родитељима, нису имали апсолутно никаква сећања. 364 00:30:00,540 --> 00:30:02,760 А кад смо отишли да проверимо адресе које су дали, 365 00:30:02,860 --> 00:30:05,820 ту су били само старији људи који је годинама живео сам. 366 00:30:06,300 --> 00:30:08,060 Можда ти људи заиста су њихови родитељи. 367 00:30:08,440 --> 00:30:09,440 Није вероватно. 368 00:30:09,550 --> 00:30:15,660 Све смо видели од жене која живи сама у 10 са 8 собу за старог богатог прдњака који је могао да приушти сопствене роботе за негу. 369 00:30:16,220 --> 00:30:20,460 Али шта је сваком од њих било заједничко било да су били прикључени на систем неге 370 00:30:20,660 --> 00:30:22,780 а сви су били племенита трулеж старијих грађана. 371 00:30:23,480 --> 00:30:27,160 Непотребно је рећи да није било знакова да је неко дете икада живело тамо. 372 00:30:27,400 --> 00:30:31,420 Прегледали смо књиге боравка а 'дете' је било наведено поред сваког имена. 373 00:30:31,780 --> 00:30:33,580 И они су несумњиво излечени. 374 00:30:34,600 --> 00:30:37,080 Шта је ово племенита трулеж о чему говориш? 375 00:30:37,520 --> 00:30:40,240 То је референца на потпуно аутоматски систем за негу. 376 00:30:40,520 --> 00:30:43,880 Пружа минималан третман за старци који су закачени за то. 377 00:30:43,940 --> 00:30:48,440 Леже тамо, чаме као гробови заражена племенитом трулежом која се смежура на лози. 378 00:30:48,940 --> 00:30:53,060 Првобитно је развијен са намером решавања проблема старења становништва. 379 00:30:53,220 --> 00:30:56,840 И у исто време спречити остарели од умирања сами и непримећени. 380 00:30:57,419 --> 00:31:02,540 Али када су невладине организације сазнале да је то охрабрујуће пацијенти да остану везани за кревет тако што ће се повезати на мрежу, 381 00:31:02,735 --> 00:31:06,540 почели су да га прекоревају као танко прикривени процес прикупљања средстава. 382 00:31:07,000 --> 00:31:08,020 Знате ово? 383 00:31:08,330 --> 00:31:11,680 Све сам о томе чуо од старих даме које долазе код мене у Пачинко. 384 00:31:12,250 --> 00:31:15,640 То је као голе кости модел који је био поред Ка Румовог кревета. 385 00:31:17,210 --> 00:31:18,740 Сачекај мало овде. 386 00:31:18,880 --> 00:31:21,040 Ка Гае-Ру је покушавао створити људске бомбе, зар не? 387 00:31:21,440 --> 00:31:25,680 Ако је то тачно, зашто се мучио брисања сећања деце на родитеље? 388 00:31:26,260 --> 00:31:29,900 Ако је желео да остану неприметни након што их је заразио вирусом, 389 00:31:30,460 --> 00:31:34,140 зашто не би после послао децу кући брисање сећања на њихову отмицу? 390 00:31:34,610 --> 00:31:35,900 Питаш погрешног човека. 391 00:31:36,160 --> 00:31:38,100 Ту дефинитивно имате поенту. 392 00:31:38,340 --> 00:31:42,080 А ако их је сајберизирао само за своје план, сигурно ће имати много проблема. 393 00:31:43,338 --> 00:31:45,880 Чини се да операције имају учињено пре отмица. 394 00:31:46,485 --> 00:31:48,180 Трансформерси такође изгледају легитимно. 395 00:31:48,440 --> 00:31:51,240 Министарство здравља, Рад а социјално старање би требало да има евиденцију. 396 00:31:51,680 --> 00:31:57,420 Пошто сва та деца имају шест година, сагласност рођен са потписом родитеља или старатеља је законски услов. 397 00:31:59,220 --> 00:32:01,500 Недостају 144 ампуле. 398 00:32:04,110 --> 00:32:07,630 Требало би да проверимо да ли има деце тамо наведени који одговарају истим описима. 399 00:32:07,975 --> 00:32:09,880 Морамо да будемо сигурни покривамо све основе. 400 00:32:10,180 --> 00:32:11,180 Добар позив. 401 00:32:47,200 --> 00:32:48,200 У реду. 402 00:32:48,500 --> 00:32:53,140 Да је 16 деце коју смо спасили имало своју сајберизацију операција обављена легитимним каналима, 403 00:32:53,200 --> 00:32:59,020 тада би записи били аутоматски снимљени у базама података МХЛВ и министарства управљања. 404 00:32:59,260 --> 00:33:03,220 Претпоставимо да су отети потом и њихове породичне књиге измењене 405 00:33:03,326 --> 00:33:06,126 да изгледају као они били су деца тих старих људи. 406 00:33:06,480 --> 00:33:10,059 Дошло би до неслагања између број деце која су наведена као сајберизована 407 00:33:10,060 --> 00:33:14,080 у бази података националне личне карте и то које наводи МХЛВ. 408 00:33:14,360 --> 00:33:15,360 пратим. 409 00:33:15,420 --> 00:33:20,580 Сва деца тврде да имају исто презиме као један од оних старијих, тако да би требало бити лако уочити. 410 00:33:23,360 --> 00:33:24,400 20.000? 411 00:33:24,880 --> 00:33:26,080 Мора да је грешка. 412 00:33:27,420 --> 00:33:31,240 Да су деца била у тако великом броју, Мислим да би неко то приметио. 413 00:33:31,760 --> 00:33:32,940 Да, у праву си. 414 00:33:33,360 --> 00:33:36,320 Осим тога, тај број је начин већи од свега што смо очекивали. 415 00:33:36,940 --> 00:33:37,940 Шта сад? 416 00:33:38,200 --> 00:33:40,760 Почнимо са елиминацијом најгорем сценарију. 417 00:33:41,680 --> 00:33:45,540 Прво, утврђујемо имена и адресе вишка деце у бази података. 418 00:33:46,020 --> 00:33:46,440 Ја сам на томе. 419 00:33:46,630 --> 00:33:48,420 Могао бих ти то добити за неколико секунди. 420 00:33:54,180 --> 00:33:55,380 То је замка! 421 00:33:57,167 --> 00:33:59,946 Ово је хитан случај! Откривен вирус класе Е. 422 00:34:00,053 --> 00:34:02,516 Please shutdown all equipment immediately. 423 00:34:02,829 --> 00:34:05,040 Понови. Ово је хитан случај! Откривен вирус класе Е. 424 00:34:13,617 --> 00:34:15,983 Неуспех. Фацилитиес овериде. 425 00:34:16,008 --> 00:34:18,430 Нема сврхе. It won't accept any commands. 426 00:34:18,560 --> 00:34:19,590 Хигаки... 427 00:34:19,670 --> 00:34:21,530 You and Togusa lock down the backup server. 428 00:34:22,010 --> 00:34:22,710 Прекасно је. 429 00:34:22,711 --> 00:34:23,950 It's already been compromised. 430 00:34:24,330 --> 00:34:26,030 We've gotta cut the damn power then. 431 00:34:26,390 --> 00:34:27,090 Дај ми руку. 432 00:34:28,110 --> 00:34:31,404 So a virus was planted in a management ministry's database too. 433 00:34:31,790 --> 00:34:33,650 Data is also disappearing on their side. 434 00:34:33,930 --> 00:34:35,590 Да ли су подаци МХЛВ-а нетакнути? 435 00:34:35,869 --> 00:34:37,564 Да... али дођавола ако знам зашто. 436 00:34:46,230 --> 00:34:47,230 Покрет! 437 00:35:05,490 --> 00:35:09,686 Па, кладим се да министарство управљања јесте зуји као убодена пчела. 438 00:35:10,850 --> 00:35:11,850 Срање. 439 00:35:11,900 --> 00:35:13,760 Управо смо изгубили најбоље вођство које смо имали. 440 00:35:15,860 --> 00:35:20,240 Да, али то је истина само ако се испостави да је заиста било 20.000 отмица. 441 00:35:20,240 --> 00:35:20,840 ха? 442 00:35:21,220 --> 00:35:22,380 Шта тачно мислиш? 443 00:35:22,760 --> 00:35:26,980 Здрав разум налаже да Кигаилова посада није могла вероватно су извршили толико киднаповања. 444 00:35:27,680 --> 00:35:33,200 Чак и када бисмо себи рекли да је то дело овај хакер, луткар, МО је превише аљкав. 445 00:35:34,460 --> 00:35:39,880 Зар ти није ни најмање чудно што би овај тип био оставити трагове петљања само у систему националне личне карте? 446 00:35:40,500 --> 00:35:45,220 Овако, скоро као да нам говори, Сада сам ухватио ову децу, пронађите их. 447 00:35:45,370 --> 00:35:50,074 Па колико вреди, убацићу своја два цента. Мислим да има нешто сасвим друго на уму. 448 00:35:52,580 --> 00:35:54,200 Морам да се сложим са вашим мишљењем. 449 00:35:56,080 --> 00:35:57,080 Шефе. 450 00:36:07,250 --> 00:36:12,420 Они су послати у МХЛВ патогене објекат за изолацију микроорганизама. 451 00:36:12,801 --> 00:36:16,020 Анализа их је означила као такве произведен вирус микро-машина. 452 00:36:16,360 --> 00:36:19,260 Ово би сугерисало да наши подаци су заиста били тачни. 453 00:36:19,610 --> 00:36:22,160 Шта је особа урадила ко је то испоручио? 454 00:36:23,180 --> 00:36:28,120 Нема апсолутно никаквих преосталих записа који би могли су понудили траг о томе ко га је испоручио или када. 455 00:36:28,885 --> 00:36:31,220 Постоји ли шанса да ово особа је луткар? 456 00:36:32,120 --> 00:36:37,300 Могуће је. Ако је то случај, шта је крајњи циљ луткара овде? 457 00:36:37,820 --> 00:36:40,300 Није могло бити да се задржи изазвати терористичку заверу. 458 00:36:41,600 --> 00:36:47,040 Постоји могућност да је луткар хакер делујући у надлежност неке владине агенције. 459 00:36:47,640 --> 00:36:48,640 У реду. 460 00:36:48,850 --> 00:36:53,160 Начин на који је Ка Румова смрт била тако вешто прикривено ми је приговарало. 461 00:36:53,240 --> 00:37:01,240 Док сам покушавао да пронађем неке одговоре, чуо сам гласине о сумњивом разговору који се недавно догодио између премијера и Министарства спољних послова. 462 00:37:02,140 --> 00:37:08,120 Верујете да је Министарство спољних послова користило хакера да изврши атентат Ка Рум јер је био тако велики трн у оку влади? 463 00:37:08,360 --> 00:37:10,260 Да будем савршено искрен? Да. 464 00:37:10,520 --> 00:37:14,360 У том случају, вероватно би требало да почнемо мислећи на киднаповање као на мамац. 465 00:37:15,367 --> 00:37:18,040 Дакле, који одељак је преузео посао? 466 00:37:18,845 --> 00:37:22,560 Па, овај инцидент није представља тешко кривично дело. 467 00:37:22,762 --> 00:37:28,300 Ипак, ако узмемо у обзир резултате који то је постигла влада и ми смо на истој страни. 468 00:37:28,947 --> 00:37:35,036 За сада, најбољи савет који могу да понудим је да ли треба да дозволимо пси који спавају лажу и избегавају да погоршају ситуацију. 469 00:37:35,263 --> 00:37:36,263 - Хммм? - Шта? 470 00:37:37,740 --> 00:37:42,160 Морате да идентификујете 16 деце што пре колико је то могуће, али сте завршили тамо. 471 00:37:42,410 --> 00:37:44,980 Привремено узимам ван истраге. 472 00:37:47,810 --> 00:37:49,500 То су сви мушкарци. 473 00:37:51,900 --> 00:37:52,900 Ох, човече. 474 00:37:54,100 --> 00:37:58,020 Све то ради за џабе и сада имамо морам да завежем гузицу лабавих крајева. 475 00:37:59,420 --> 00:38:05,120 Па, најмање што можемо да урадимо је да пређемо на задатак предати и ући у траг родитељима те деце. 476 00:38:14,196 --> 00:38:15,296 Извините што касним. 477 00:38:15,434 --> 00:38:17,030 На путу сам тамо. 478 00:38:46,740 --> 00:38:48,560 Морам да те питам нешто. 479 00:38:50,210 --> 00:38:51,210 шта је то? 480 00:38:51,360 --> 00:38:55,020 Ко те је натерао да нас повучемо са овог случаја? Да ли је то било одељење за ревизију уговора? 481 00:38:56,610 --> 00:38:57,700 Мислиш то. 482 00:38:58,660 --> 00:39:00,260 Договорио сам се са Накамуром. 483 00:39:01,280 --> 00:39:06,740 У замену за затварање очију пред њиховим радом, били смо дозвољено да преузме микро машински вирус. 484 00:39:07,060 --> 00:39:08,660 И јеси ли у реду са тим? 485 00:39:08,960 --> 00:39:15,880 Ако је уклањање Ка Рума са слике било толико важно за националне интересе, Мислим да би се увредио што нису тражили од нас да то урадимо. 486 00:39:17,289 --> 00:39:20,260 Иначе, шта је била поента проширити одељак 9 у последње две године? 487 00:39:21,100 --> 00:39:23,880 Она неће доћи назад, не кад смо овакви. 488 00:39:26,560 --> 00:39:31,000 Па шта да радимо? Ваљати у жаљењу због не примајући такву наредбу или се радујемо? 489 00:39:31,240 --> 00:39:34,380 Одговор на то ће одредити којим путем ходамо у будућности. 490 00:39:35,500 --> 00:39:38,420 Потпуно разумем поента коју покушаваш да направиш Батоу. 491 00:39:39,026 --> 00:39:43,520 Али морамо размотрити и ту могућност да се мајор никада неће вратити у одељак 9. 492 00:39:44,240 --> 00:39:46,160 Њени таленти су били ређи од ЕСП-а. 493 00:39:47,100 --> 00:39:50,380 Нажалост, било би нико осим ње не може да јој напуни ципеле. 494 00:39:52,290 --> 00:39:55,740 А стварност је оно што јесам неће моћи да остане овде заувек. 495 00:39:56,460 --> 00:39:59,660 Дакле, под датим околностима, зар не би требало да створимо нову организацију? 496 00:40:00,260 --> 00:40:06,660 Јединица која може да се позабави не само једном истрагом, већ по три истовремено, користећи само 80% својих ресурса. 497 00:40:07,420 --> 00:40:10,880 Зар не мислите да је то најбољи начин да да наставимо са нашим идеалима након што нас нема? 498 00:40:11,480 --> 00:40:14,840 Томе се надам док радим да проширимо нашу садашњу организацију. 499 00:40:15,500 --> 00:40:18,460 Тогуса постаје тим командант је био део тог плана. 500 00:40:19,066 --> 00:40:24,140 Али да сте прихватили положај уместо њега, онда би ствари могле да се одвијају сасвим другачије. 501 00:40:25,166 --> 00:40:27,866 Старче, нисам посечен за такав посао. 502 00:40:28,210 --> 00:40:32,280 Ако субјективно верујете да је тако У том случају, можда сте у праву. 503 00:40:32,840 --> 00:40:34,520 Са Тогузом је другачије. 504 00:40:35,060 --> 00:40:39,760 Пре него што урођени таленти особе процветају, треба савладати читав низ препрека. 505 00:40:41,220 --> 00:40:43,980 Њему је потребна подршка и мени желим да му даш. 506 00:40:44,680 --> 00:40:46,300 Јесте ли сигурни у то? 507 00:40:46,520 --> 00:40:49,240 Јер мислим да је Тогуса лично ради сјајан посао. 508 00:40:49,960 --> 00:40:54,100 Знам да би мајор рекао да спречава његова осећања због мешања у његов рад. 509 00:40:54,413 --> 00:40:58,733 Звучи као да је чак рекао и својој породици његов нови посао и протетика коју је добио. 510 00:40:59,340 --> 00:41:02,780 Али сумњам да му је било лако покушавајући да придобије њихово разумевање. 511 00:41:03,900 --> 00:41:07,240 То је нешто што сам ја био никад у стању да уради до самог краја. 512 00:41:11,700 --> 00:41:15,000 Драго ми је да смо могли да опет овако причам. 513 00:41:31,600 --> 00:41:33,000 Не могу да се вратим кући вечерас. 514 00:41:33,660 --> 00:41:37,439 Не може се помоћи. Ви сте у а сада одговорна позиција. 515 00:41:37,440 --> 00:41:40,220 Да. Дакле, да ли су се деца понашала? 516 00:41:40,475 --> 00:41:46,260 Да, у ствари, наша мала краљица је прошле недеље изјавила да хоће да спава сама у својој соби без брата. 517 00:41:46,560 --> 00:41:49,160 Они се сада не боре, па је овде тихо. 518 00:41:49,260 --> 00:41:51,960 Њен сопствени кревет. Она пребрзо расте. 519 00:41:52,240 --> 00:41:54,400 Знам. Тешко је поверовати да има шест година. 520 00:41:54,820 --> 00:41:56,060 Вау... већ шест. 521 00:42:00,920 --> 00:42:03,040 Пошаљи ми слику на којој спава, ок? 522 00:42:03,280 --> 00:42:04,940 Наравно, биће. 523 00:42:16,967 --> 00:42:18,666 Тогуса. Имамо хитан случај. 524 00:42:18,730 --> 00:42:20,550 Одмах идите у стан 47. 525 00:42:26,370 --> 00:42:27,370 Шта се десило? 526 00:42:31,990 --> 00:42:32,990 Жао ми је, господине. 527 00:42:34,430 --> 00:42:36,000 Сви су... деца су... 528 00:42:37,050 --> 00:42:39,370 Док смо научили шта је било, нестали су. 529 00:42:39,790 --> 00:42:40,790 То је као са Ка Гае-Ру. 530 00:42:41,730 --> 00:42:42,810 Наравно, тако изгледа. 531 00:42:44,423 --> 00:42:45,830 Луткар. 532 00:42:52,431 --> 00:42:55,690 Да је желео Прота мртвог, хтео би натерали су га да повуче окидач пре неког времена. 533 00:42:55,930 --> 00:42:58,790 Он купује време. 534 00:43:00,350 --> 00:43:01,350 Срање. 535 00:43:01,468 --> 00:43:02,896 Бома. Исхикава. 536 00:43:03,090 --> 00:43:05,690 Користите ИР систем за лоцирајте ту децу што пре. 537 00:43:05,930 --> 00:43:08,010 Али једва да држимо упаљена проклета светла. 538 00:43:08,170 --> 00:43:09,870 Затражите помоћ од локалне полиције. 539 00:43:10,610 --> 00:43:12,810 Одведите Прота у собу за анализу. 540 00:43:14,883 --> 00:43:16,010 Тогуса. 541 00:43:16,110 --> 00:43:17,110 Морамо да разговарамо. 542 00:43:17,250 --> 00:43:18,250 Мораће да сачека. 543 00:43:18,530 --> 00:43:20,370 Проналажење те деце је мало важније. 544 00:43:20,710 --> 00:43:21,790 Ово је једнако важно. 545 00:43:22,250 --> 00:43:24,490 Мислим да знам ко је луткар. 546 00:43:36,170 --> 00:43:37,500 Унесите мој кључ. 547 00:43:39,170 --> 00:43:40,286 Ох, извините. 548 00:43:40,751 --> 00:43:41,820 Шта те је задржало? 549 00:43:42,038 --> 00:43:44,200 Извините... ствари су ужурбане на послу. 550 00:43:45,200 --> 00:43:46,200 И ви, господине. 551 00:43:46,475 --> 00:43:48,620 Како се осећате, пуковниче Тонода? 552 00:43:56,840 --> 00:44:00,360 Хмм... пуковникови хобији нису се уопште промениле, зар не? 553 00:44:01,220 --> 00:44:02,980 Не буди тако строг према њему. 554 00:44:03,980 --> 00:44:07,720 Сви његови здравствени проблеми су због стреса затворског живота. 555 00:44:08,911 --> 00:44:10,857 Где је дођавола Сујисаки? 556 00:44:11,300 --> 00:44:13,840 Тај ингер није дошао да ме види макар једном. 557 00:44:14,376 --> 00:44:18,139 Заборавља дуг који дугује човеку који пазио на њега више од било кога другог. 558 00:44:18,140 --> 00:44:19,140 Не! 559 00:44:24,340 --> 00:44:26,320 Његова сећања су такође помало збркана. 560 00:44:27,740 --> 00:44:28,740 Изађимо. 561 00:44:29,390 --> 00:44:31,500 Имам нешто што желим да ти дам. 562 00:44:32,070 --> 00:44:35,140 За човека сада ништа не преостаје некада познат као пуковник Црвени демон. 563 00:44:36,220 --> 00:44:38,220 Требао би озбиљно размисли о поновном браку. 564 00:44:38,940 --> 00:44:41,240 Нема тужнијег призора него један старац. 565 00:44:42,120 --> 00:44:47,000 Одавно сам одлучио да никада нећу имати ништа да нисам могао да понесем са собом у гроб. 566 00:44:47,550 --> 00:44:49,820 А Стеели нисам одлучан као и увек, видим. 567 00:44:55,810 --> 00:44:58,780 Дакле, шта је то било хтели сте да дођете до мене? 568 00:44:59,380 --> 00:45:01,680 У реду, то је то. 569 00:45:02,940 --> 00:45:06,660 Истина је, када сам био код ма Шабина болница, налетео сам на мајора. 570 00:45:07,080 --> 00:45:09,080 Налетео си на њу? Мислиш да... 571 00:45:09,620 --> 00:45:12,160 У почетку, никад не бих веровали да је то могуће. 572 00:45:12,760 --> 00:45:17,000 Али онда сам постепено постајао све више и више убеђен да она мора да буде луткар. 573 00:45:17,740 --> 00:45:19,920 Пропустио сам прилику да то раније изнесем. 574 00:45:20,880 --> 00:45:22,900 Онда сте били сведок убиство мајора, Ма Схаба? 575 00:45:23,800 --> 00:45:27,000 Не, али сам је видео оде са ампула. 576 00:45:31,900 --> 00:45:36,890 Раније сам увек упадао кад год се чинило као што би мајор могао бити умешан у конкретан случај. 577 00:45:37,497 --> 00:45:42,190 Али тада сам увек веровао да јесте помаже нам да решимо случај на њен начин. 578 00:45:42,740 --> 00:45:45,530 Овај пут је другачије. 579 00:45:45,950 --> 00:45:47,270 Једноставно се не слаже. 580 00:45:47,490 --> 00:45:49,270 Шта дођавола мајор покушава да уради? 581 00:45:49,670 --> 00:45:50,670 Проклета борба. 582 00:45:51,370 --> 00:45:55,110 Али једно је сигурно, ревизија уговора одељење поставило хит на Ка Рум. 583 00:45:55,470 --> 00:45:57,670 Мајор је вероватно тамо. 584 00:46:03,010 --> 00:46:04,010 Батоу! 585 00:46:04,150 --> 00:46:07,750 Желим да идеш унутра Коловоз број 16 одмах. 586 00:46:08,230 --> 00:46:10,390 Ово је хитно материја. Има главни приоритет. 587 00:46:11,210 --> 00:46:14,050 Шефе, имамо ситуацију на наше руке овде. 588 00:46:14,191 --> 00:46:16,736 Луткар је ударио и на сесији 9. 589 00:46:16,910 --> 00:46:17,910 Шта је урадио? 590 00:46:18,330 --> 00:46:19,330 Старац. 591 00:46:19,710 --> 00:46:20,710 Мрзим то да кажем. 592 00:46:20,750 --> 00:46:23,330 - Али мислим да штене... - Нека буде међу нама. 593 00:46:24,550 --> 00:46:26,050 Док не могу да проверим. 594 00:46:27,250 --> 00:46:31,450 Шефе, сада када је направио потез, ради то значи да је истрага поново отворена? 595 00:46:32,150 --> 00:46:33,530 Претпостављам да је тако. 596 00:46:33,555 --> 00:46:34,306 Разумео. 597 00:46:34,450 --> 00:46:35,950 Шта се десило са твојом руком? 598 00:46:36,610 --> 00:46:42,590 Пре око два сата, сигурносне камере у приобалном округу 2 случајно угледао међународно траженог криминалца. 599 00:46:43,431 --> 00:46:45,170 ха? ко је овај момак? 600 00:46:45,783 --> 00:46:49,030 Мора да је једна тешка муштерија ако жели Саито и мене на себи. 601 00:46:51,360 --> 00:46:54,650 Он је снајпериста супер класе А, раније из Републике Сиак. 602 00:46:55,125 --> 00:46:56,510 Поручник Рај Пухто. 603 00:46:57,950 --> 00:46:58,950 Рај Пухто. 604 00:46:59,450 --> 00:47:01,590 Чекај, то је било једно од имена из... 605 00:47:04,240 --> 00:47:06,610 Један члан који није дошао у земљу. 606 00:47:08,190 --> 00:47:10,810 Био је командант Ка Румова лична гарда. 607 00:47:11,850 --> 00:47:16,330 Како сам ја чуо, он је видео азил у Кини након пада Сиака. 608 00:47:17,590 --> 00:47:21,810 С обзиром на време његовог уласка у земља, мора да има нешто у овоме. 609 00:47:21,962 --> 00:47:22,675 Тачно. 610 00:47:22,921 --> 00:47:26,350 На срећу, обавештајни биро има фикс о свом тренутном положају. 611 00:47:26,810 --> 00:47:29,810 Желим да га вас двоје пратите да сазна шта му је циљ. 612 00:47:30,475 --> 00:47:31,475 Рогер. 613 00:47:33,519 --> 00:47:34,545 Тогуса... 614 00:47:34,570 --> 00:47:36,690 Ако се испостави да је мајор луткар. 615 00:47:37,360 --> 00:47:38,709 Онда морамо да је узмемо. 616 00:47:38,710 --> 00:47:39,710 Да, знам. 617 00:47:39,790 --> 00:47:41,550 Не желим ни да размишљам о томе. 618 00:47:42,610 --> 00:47:45,330 Некако или једног дана хоћу врати ову услугу, пријатељу. 619 00:47:48,110 --> 00:47:50,890 Пуковниче Тонода, ја сам плашим се да не могу више да останем. 620 00:48:00,340 --> 00:48:04,650 Кажу да деца узимају своје родитељи и роботи преузимају људе. 621 00:48:05,780 --> 00:48:08,650 Али ниси испао ништа као ја. 622 00:48:09,950 --> 00:48:13,850 Задовољан сам што се будала свиђа me made a genius like you. 623 00:48:14,000 --> 00:48:16,850 Покушајте да пазите на своје здравље, у реду? 624 00:48:19,500 --> 00:48:21,290 Хвала, хоћу, господине. 625 00:48:21,950 --> 00:48:23,510 Чувајте се и сами, пуковниче. 626 00:48:39,590 --> 00:48:41,500 Какав ће бити његов МО за снајперисање? 627 00:48:42,220 --> 00:48:46,720 Исти је и мој, који користи Хавкеие за успостављање сателитску везу и онда снимите његов снимак. 628 00:48:47,740 --> 00:48:51,720 Што значи да је само питање времена губимо могућност да га пратимо ГПС-ом. 629 00:48:52,240 --> 00:48:54,540 Добро, морамо да га ухватимо пре тога. 630 00:48:55,515 --> 00:48:56,660 Пусти мене да преузмем. 631 00:48:56,800 --> 00:48:58,613 Погледаћу му добро лице. 632 00:48:59,120 --> 00:49:00,540 Не дозволи му да те примети. 633 00:49:24,460 --> 00:49:25,460 Имам потврду. 634 00:49:25,800 --> 00:49:26,840 Нема сумње у то. 635 00:49:27,000 --> 00:49:28,620 Ово је наш момак. 636 00:49:40,530 --> 00:49:40,970 Мм-хмм. 637 00:49:41,310 --> 00:49:42,570 Тогуса, добре вести. 638 00:49:42,810 --> 00:49:45,150 Само ИР систем покупио једно од деце. 639 00:49:45,314 --> 00:49:46,870 Стварно? Која је његова локација? 640 00:49:48,030 --> 00:49:51,110 Он шета тереном пројекти јавног становања Кохоку. 641 00:49:51,790 --> 00:49:53,430 Хеј, то је близу места где ја живим. 642 00:49:53,970 --> 00:49:55,350 Ок, идем да проверим. 643 00:49:55,730 --> 00:49:57,330 Ставићу то у позив ППД-у. 644 00:49:58,370 --> 00:50:01,870 Претпостављам да се вратило на истрагу сви они случајеви за нас. 645 00:50:01,950 --> 00:50:02,950 Тако изгледа. 646 00:50:03,290 --> 00:50:03,630 Проклетство. 647 00:50:04,170 --> 00:50:06,050 Мораћемо да ставимо Мајор позади. 648 00:50:43,510 --> 00:50:44,850 Луткар, претпостављам. 649 00:50:47,830 --> 00:50:49,770 То је свакако прикладно име. 650 00:50:50,457 --> 00:50:57,737 Малопре сам имао упит из одељења јавне безбедности девет пита да ли познајем хакера по имену 'Луткар'? 651 00:50:58,110 --> 00:51:00,659 Мој одговор је био... „Извини, Немам појма“. 652 00:51:02,030 --> 00:51:04,010 Па, о чему желиш да причаш са мном? 653 00:51:06,180 --> 00:51:08,390 Дошао сам да вам вратим уплату. 654 00:51:12,496 --> 00:51:18,000 Што се нас тиче, ако су ти задаци били дате се спроводе, заиста нас није брига шта радите. 655 00:51:19,370 --> 00:51:22,040 Жао ми је, али... нећеш ме више видети. 656 00:51:24,740 --> 00:51:28,340 Оставићу нет канал отворен да бисте нас контактирали у том случају. 657 00:51:28,567 --> 00:51:29,889 Слободно. 658 00:51:31,620 --> 00:51:32,620 Хмм? 659 00:51:36,570 --> 00:51:38,280 И то је лутка. 660 00:51:40,060 --> 00:51:41,060 Какав отпад. 661 00:51:41,690 --> 00:51:44,804 И она је била тако талентована. 662 00:52:07,730 --> 00:52:09,740 Сунце ће изаћи. 663 00:52:11,080 --> 00:52:14,240 Ипак, зашто мислите да је он одлучио да сада дођем овде? 664 00:52:16,120 --> 00:52:19,000 Не мислите да је за ношење из Ка Румове освете, зар не? 665 00:52:19,760 --> 00:52:20,840 Ка Румова освета, вероватно. 666 00:52:21,400 --> 00:52:23,940 Има смисла, али како би да ли је неко добио те податке? 667 00:52:24,640 --> 00:52:27,560 Чак смо били изостављени петља о тој малој посластици. 668 00:52:28,360 --> 00:52:29,360 Добра поента. 669 00:52:30,370 --> 00:52:32,900 Колико му је још наставићеш да се возиш около? 670 00:52:37,480 --> 00:52:38,480 Кад боље размислим. 671 00:52:38,800 --> 00:52:40,880 Опет је иста зграда. 672 00:52:45,610 --> 00:52:46,610 Хеј, чекај. 673 00:52:47,310 --> 00:52:50,690 Зар то није... 674 00:53:07,369 --> 00:53:08,170 Тогуса. 675 00:53:08,320 --> 00:53:11,570 Клинац је управо ушао зграда у Н-25 стан 602. 676 00:53:12,030 --> 00:53:12,950 Можете ли га пронаћи? 677 00:53:12,990 --> 00:53:13,330 Да. 678 00:53:13,690 --> 00:53:16,470 Знам овај крај као мој џеп. 679 00:54:22,460 --> 00:54:24,060 Племенити трулежи старији грађанин. 680 00:54:40,691 --> 00:54:42,371 Помери се назад! 681 00:54:42,920 --> 00:54:46,185 Све што сам имао у овоме свет је уложен у тог дечака. 682 00:54:47,046 --> 00:54:49,646 Даћу неком странцу проклете улице. 683 00:54:49,733 --> 00:54:52,113 Пре него што сам дозволио влада га ухвати. 684 00:54:52,855 --> 00:54:57,320 Осим тога, дечак би умро од малтретирање да га нисам примио. 685 00:54:59,540 --> 00:55:02,940 То је воља народа у они који живе у чврстом стању. 686 00:55:03,100 --> 00:55:04,240 То је наша мала игра. 687 00:55:04,590 --> 00:55:06,120 Не, то је много више од тога. 688 00:55:06,160 --> 00:55:07,760 То је наша економска акција. 689 00:55:09,190 --> 00:55:11,340 Ако на крају не убијеш себе као и остали, 690 00:55:11,680 --> 00:55:13,240 онда држи нос даље од нашег друштва. 691 00:55:13,460 --> 00:55:16,148 Седећеш у себи... упозорен! 692 00:55:30,580 --> 00:55:34,220 Дефинитивно имам осећај да је снајперска мета унутра. 693 00:55:34,331 --> 00:55:35,359 Да. 694 00:55:56,530 --> 00:55:59,450 Искључите његов сајбер мозак и додели му чувара, ок? 695 00:55:59,470 --> 00:56:00,470 Одмах, господине. 696 00:56:07,742 --> 00:56:09,544 Потврђен застој срца. 697 00:56:09,581 --> 00:56:13,076 Захтев за одлагање остатака и обнављање система неге. 698 00:56:13,583 --> 00:56:14,583 Одлагање? 699 00:56:14,673 --> 00:56:15,673 То је цудно. 700 00:56:16,040 --> 00:56:17,320 Зар он негде није имао породицу? 701 00:56:18,560 --> 00:56:20,800 Има шест година стари клинац наведен у његовом досијеу. 702 00:56:21,540 --> 00:56:22,540 Грешка у подацима, можда? 703 00:56:23,440 --> 00:56:24,440 Не треба да се жалим. 704 00:56:25,100 --> 00:56:26,640 То је један посао мање који морам да урадим. 705 00:56:30,150 --> 00:56:31,150 Грешка у подацима? 706 00:56:31,850 --> 00:56:32,230 бр. 707 00:56:32,610 --> 00:56:34,590 Нестао је јер сам га спасио. 708 00:56:35,440 --> 00:56:42,230 Што значи да нисам дошао овде, не би било никакве разлике. Они би су ионако одвели тог дечака у притвор као део њихове стандардне процедуре. 709 00:56:53,910 --> 00:57:01,910 Специјални оперативци су извршили самоубиство. Деца која нестају. Племенито труне у твојој грађана. Воља народа оних који живе у чврстом стању. Сачекај. 710 00:57:10,030 --> 00:57:15,020 На првом месту, шта ради Солид Стате значи? О чему је тај старац причао? 711 00:57:23,460 --> 00:57:24,520 Здраво, Хун. шта је то? 712 00:57:24,743 --> 00:57:28,055 Хвала Богу да сам коначно прошао, Покушавао сам и покушавао да дођем до тебе... 713 00:57:28,080 --> 00:57:31,840 Мораш да дођеш кући право далеко. Наша девојчица је нестала. 714 00:57:56,300 --> 00:58:00,560 То је крај. Хајдемо за њим. 715 00:58:01,760 --> 00:58:02,760 Сачекај. 716 00:58:02,940 --> 00:58:04,940 Срање. Има оптичку камуфлажу. 717 00:58:13,680 --> 00:58:15,500 Шта се дођавола дешава? 718 00:58:22,840 --> 00:58:29,520 Наш ГПС се искључио. То је луткар. То не може бити. Она још нема никакве сајбер импланте. 719 00:58:32,886 --> 00:58:34,966 Треба ми да одредиш који сателит користи. 720 00:58:35,675 --> 00:58:38,556 Сада када смо му изгубили траг, ми неће га наћи док не почне да пуца. 721 00:58:38,580 --> 00:58:41,940 А инстанца коју он ради иде на бити наша прва и последња шанса да га добијемо. 722 00:58:41,960 --> 00:58:46,040 Вероватно бих могао да лоцирам тај сателит ти, али како ћеш заправо уочити типа? 723 00:59:12,605 --> 00:59:17,590 Он би требао бити у овој зони. Он ће знати где смо, али ћемо моћи да уочимо његов положај одавде. 724 00:59:18,938 --> 00:59:21,605 Носити ово? Прави си сувише је лако видети у томе. 725 00:59:21,630 --> 00:59:25,310 Нема времена. Кад бисмо могли да победимо њега у ударац, могу га одвести. 726 00:59:30,130 --> 00:59:31,130 Хајде да то урадимо. 727 00:59:48,596 --> 00:59:50,696 -Бинго -Закрпи ме. 728 00:59:54,863 --> 00:59:56,300 Овај тип је мета. 729 00:59:57,933 --> 00:59:59,653 Имам позадински траг о његовој позицији. 730 01:00:00,059 --> 01:00:01,435 СЕ37 731 01:00:08,220 --> 01:00:10,900 Ево га. Врати му моје податке. 732 01:00:16,660 --> 01:00:18,300 Неко спрема ударац. 733 01:00:34,600 --> 01:00:35,600 Саито! 734 01:00:36,905 --> 01:00:38,480 Јесам ли га приковао? 735 01:00:40,120 --> 01:00:41,580 Лези ниско. Идем да проверим. 736 01:00:59,960 --> 01:01:00,840 Ох... 737 01:01:00,865 --> 01:01:02,485 Проклето пожури. 738 01:01:04,548 --> 01:01:05,548 ха? 739 01:01:05,642 --> 01:01:06,393 тата? 740 01:01:21,745 --> 01:01:22,745 Па? 741 01:01:24,990 --> 01:01:27,530 Имајте мало вере у своје вештине, зашто не? 742 01:01:37,100 --> 01:01:38,320 То је олакшање. 743 01:01:43,360 --> 01:01:44,360 Сада онда. 744 01:01:45,180 --> 01:01:50,140 Желиш да почнеш тако што ћеш ми рећи ко си био ти пуцали на, и док сте покушавали да га убијете? 745 01:01:51,640 --> 01:01:53,580 Била је то освета за генералову смрт. 746 01:01:54,340 --> 01:01:57,700 Убићу све до последњег један од вас јадних Јапанаца за њега. 747 01:01:57,920 --> 01:01:59,160 Из освете, а? 748 01:02:00,140 --> 01:02:04,040 Немој ми давати то говно. Где'д добијаш ли тај податак? 749 01:02:05,060 --> 01:02:07,480 Био је то савет који сам добио од двоструког агента. 750 01:02:08,340 --> 01:02:13,180 Рекао је да ће ми рећи ко је организовао Генералове смрт, па сам морао да идем да извадим мету. 751 01:02:13,730 --> 01:02:16,680 Ко је овај двоструки агент? Дај ми његово име. 752 01:02:18,001 --> 01:02:22,260 Много времена проводи у иностранству министарство, посланик по имену Мунеи. 753 01:02:22,720 --> 01:02:26,940 Старче, требаш ми огрлицу посланик по имену Мунеи АСАП. 754 01:02:27,340 --> 01:02:29,740 А ево слике која тип кога Роџер покушава да убије. 755 01:02:29,960 --> 01:02:32,160 Изгледа да је он мозак иза поготка на Ка Рум. 756 01:02:34,020 --> 01:02:38,200 Ако се не варам, ова фотографија јесте посланика Хитошија Мунеја. 757 01:02:40,810 --> 01:02:42,040 Шта покушаваш да извучеш? 758 01:02:42,640 --> 01:02:44,820 Знаш да те циља само покушавали да ударите? 759 01:02:45,180 --> 01:02:47,920 Он је исти тип који је хранио ти твоја информација. Објасни ми то. 760 01:02:48,300 --> 01:02:49,360 То је његов проблем. 761 01:02:50,570 --> 01:02:53,280 Можда копиле жели изврши самоубиство или тако нешто. 762 01:02:53,840 --> 01:02:54,840 Извршити самоубиство? 763 01:02:55,980 --> 01:02:57,860 У реду, доста ми је овога. 764 01:02:58,140 --> 01:03:01,260 Јесте ли сигурни да луткар није вучеш и своје конце, буцко? 765 01:03:03,167 --> 01:03:05,427 О срање... могло би бити. 766 01:03:06,380 --> 01:03:09,140 Да је та ствар људска, ја бих убили су га одмах. 767 01:03:10,175 --> 01:03:13,220 Ако ме је погодило, ја сам биће тако љут. 768 01:03:13,690 --> 01:03:16,040 Хоћете да кажете да је луткар човек? 769 01:03:17,240 --> 01:03:22,460 То је назив механизма који је уграђен Солид Стате и дизајниран за отмицу деце. 770 01:03:22,629 --> 01:03:24,200 Хух, како то мислиш? 771 01:03:24,820 --> 01:03:27,400 Хеј слушај, шта је Солид Стате? 772 01:03:27,640 --> 01:03:31,480 Ти стварно не знаш. То је мрежа за негу, ето шта. 773 01:03:32,260 --> 01:03:36,660 Влада ове велике демократске земља твоја иде около крадући децу. 774 01:03:37,240 --> 01:03:39,880 Превише је смешно. 775 01:03:43,928 --> 01:03:47,996 Старче, треба ми болничар тим и хеликоптер овде. 776 01:03:48,120 --> 01:03:50,680 И мало копати по позадина овог Мунеи момка. 777 01:03:50,960 --> 01:03:52,600 Догађа се нешто страшно. 778 01:03:52,806 --> 01:03:53,806 Разумео. 779 01:03:58,200 --> 01:04:01,180 У сваком случају... нашао сам одмах након што сам те назвао. 780 01:04:02,430 --> 01:04:04,860 Очигледно је била са комшије од јутрос. 781 01:04:09,690 --> 01:04:14,000 Видим. Само сам срећан што је била лажна узбуна. 782 01:04:15,430 --> 01:04:17,190 Никад не излази из куће не говорећи мами. 783 01:04:17,760 --> 01:04:18,760 У реду. 784 01:04:18,800 --> 01:04:20,580 Хајде, одбацићу те из школе. 785 01:04:21,580 --> 01:04:23,680 Мораћу да идем десно назад на посао након тога. 786 01:04:23,900 --> 01:04:26,360 Јесте ли сигурни да морате ићи? Изгледаш исцрпљено. 787 01:04:26,866 --> 01:04:28,886 Боље ми је кад вас видим. 788 01:04:29,240 --> 01:04:31,720 Стварно? Па, ако ти тако кажеш. 789 01:04:54,368 --> 01:04:55,368 ха? 790 01:04:55,510 --> 01:04:56,510 шта је то? 791 01:04:57,990 --> 01:04:59,248 Ништа тата. 792 01:05:01,410 --> 01:05:02,043 Тогуса. 793 01:05:02,210 --> 01:05:03,210 ха? 794 01:05:03,503 --> 01:05:05,090 Имамо Раја Пухта у притвору. 795 01:05:05,655 --> 01:05:08,117 Изгледа као луткар био укључен и у ово. 796 01:05:08,994 --> 01:05:10,481 Што значи да је мајор... 797 01:05:10,590 --> 01:05:11,127 Да. 798 01:05:11,360 --> 01:05:14,810 Али како ово иде, мајоре можда ипак није луткар. 799 01:05:16,350 --> 01:05:22,030 Рај Пухто тврди да је луткар име једног механизам за отмицу који је уграђен у систем неге. 800 01:05:22,690 --> 01:05:23,690 Механизам отмице? 801 01:05:23,930 --> 01:05:24,930 Тако је. 802 01:05:25,045 --> 01:05:28,665 И не само то, него се и осврнуо мрежа за негу као чврсто стање. 803 01:05:28,690 --> 01:05:31,090 И подразумевао да је влада је некако умешана. 804 01:05:32,030 --> 01:05:33,470 Требао сам ово раније поменути. 805 01:05:33,997 --> 01:05:37,277 Али када сам налетео на мајора, упозорила је да се држим даље од чврстог стања. 806 01:05:37,990 --> 01:05:40,410 У почетку сам мислио да јесте говорећи о сајбер имплантима. 807 01:05:41,100 --> 01:05:44,270 Али мислим шта је она заиста покушавала рећи ми је значило да се клоним ње. 808 01:05:44,716 --> 01:05:47,816 Или ми је можда давала подигните главу да бисте избегли мрежу за негу. 809 01:05:48,596 --> 01:05:52,756 Претпостављам да су Ка Рум и његова група пронашли механизам, покушали да га искористе за своју заверу... 810 01:05:52,826 --> 01:05:54,443 и прочишћени су. 811 01:05:54,930 --> 01:05:55,970 То има смисла. 812 01:05:57,325 --> 01:05:58,325 ха? 813 01:06:00,884 --> 01:06:02,000 То је од маме. 814 01:06:02,994 --> 01:06:04,440 Дај ми ово. 815 01:06:08,220 --> 01:06:09,220 Здраво душо. 816 01:06:14,500 --> 01:06:15,020 Хеј. 817 01:06:15,380 --> 01:06:18,120 Та грешка ће изазвати ти твоја драгоцена ћерка. 818 01:06:22,330 --> 01:06:24,950 Тогуса, шта се дешава са тобом? 819 01:06:31,615 --> 01:06:34,183 Исхикава, можеш ли ми дати Тренутна локација Тогусе. 820 01:06:35,850 --> 01:06:37,563 Покушаћу да му уђем у траг. 821 01:06:37,669 --> 01:06:38,510 Зашто? Шта има? 822 01:06:38,511 --> 01:06:40,510 Његов сајбер мозак је хакован. 823 01:06:46,350 --> 01:06:49,090 Тата, ово није пут до школе. 824 01:06:53,880 --> 01:06:54,880 Срање. 825 01:06:55,180 --> 01:06:56,660 Дакле, ти си луткар, а? 826 01:06:57,000 --> 01:06:57,760 који је твој план? 827 01:06:58,020 --> 01:06:59,860 И како се нестала деца уклапају у то? 828 01:07:00,280 --> 01:07:02,520 Где је нестало тих 20.000 деца нестају у? 829 01:07:02,840 --> 01:07:07,819 Не радимо ништа више од рециклирања духова који су глупо допустили да пропадну. 830 01:07:07,820 --> 01:07:13,080 Управо ћу поменути искуство за себе, управо кроз шта су неки од њих прошли. 831 01:07:20,680 --> 01:07:23,660 Батоу, имам фикс за Тогусину локацију. 832 01:07:24,953 --> 01:07:29,033 Он је на сајбер хирургији мозга болница у новом граду Корхуку. 833 01:07:39,090 --> 01:07:40,710 Сад схватам. 834 01:07:40,850 --> 01:07:44,110 Деца су одведена у болницу од својих родитеља за сајберизацију. 835 01:07:44,610 --> 01:07:47,770 И лекари обављају операција без сумње. 836 01:07:48,565 --> 01:07:50,336 Затим преписује дететово памћење. 837 01:07:50,870 --> 01:07:52,990 Родитељ напушта клинац са старијим грађанином. 838 01:07:53,270 --> 01:07:54,550 И отмица је завршена. 839 01:07:55,310 --> 01:07:57,670 После овога, они иду да ми обришем памћење. 840 01:07:58,430 --> 01:08:00,350 И моја рођена ћерка нестаће као и остали. 841 01:08:04,580 --> 01:08:08,020 Не би требало да жалите ваша сећања се мењају. 842 01:08:08,780 --> 01:08:13,880 У савременом друштву сећања су константна модификован на подсвесном нивоу. 843 01:08:14,280 --> 01:08:19,660 Вероватноћа таквих модификација већ превазилази оно што је било у саобраћајној несрећи. 844 01:08:34,136 --> 01:08:36,449 Да ли ми је сада дат избор? 845 01:08:52,100 --> 01:08:53,300 Ево га! 846 01:09:05,220 --> 01:09:06,920 Нећу вам дозволити да узмете моју ћерку. 847 01:09:07,820 --> 01:09:08,820 Никада. 848 01:09:18,180 --> 01:09:21,780 Слушај душо, мораш да урадиш нешто веома важно за тату. 849 01:09:22,960 --> 01:09:26,680 Кад ти тата пусти руку, бежиш што брже можеш. 850 01:09:27,030 --> 01:09:28,030 Побећи? 851 01:09:29,100 --> 01:09:30,100 Тако је. 852 01:09:30,227 --> 01:09:33,067 Чућете само гласан прасак као теренске игре у школи. 853 01:09:33,580 --> 01:09:36,080 Када чујете тај звук, трчи свом снагом. 854 01:09:36,780 --> 01:09:38,940 Након што почнете да трчите, не заустављај се ни за шта. 855 01:09:39,520 --> 01:09:41,580 И шта год да радиш, не осврћи се. 856 01:09:43,180 --> 01:09:44,780 Можеш ли то да урадиш? 857 01:09:45,740 --> 01:09:46,740 У реду. 858 01:09:46,800 --> 01:09:47,800 Добра девојка. 859 01:09:48,000 --> 01:09:49,000 Сада затвори очи. 860 01:09:52,800 --> 01:09:53,800 жао ми је. 861 01:09:54,840 --> 01:09:56,400 Ово је збогом мој анђеле. 862 01:10:10,490 --> 01:10:12,290 Тогуса. 863 01:10:23,720 --> 01:10:25,200 Тогуса! 864 01:10:52,920 --> 01:10:54,520 Макс, Мисаши. 865 01:10:56,780 --> 01:10:58,620 Не брини сада. 866 01:10:59,020 --> 01:11:00,660 У реду је. 867 01:11:08,006 --> 01:11:09,006 Мајоре? 868 01:11:09,760 --> 01:11:12,020 Морао сам да сачекам до последња могућа секунда. 869 01:11:12,920 --> 01:11:13,920 Извините због тога. 870 01:11:14,360 --> 01:11:16,760 И претпостављам да ово значи да ти ниси луткар. 871 01:11:17,460 --> 01:11:19,640 где си био? 872 01:11:22,560 --> 01:11:23,834 тата! 873 01:11:26,630 --> 01:11:28,456 Био сам заузет од одељка 9. 874 01:11:28,940 --> 01:11:30,260 Лутао сам по мрежи. 875 01:11:30,960 --> 01:11:35,400 Тајно решавање злочина који се не могу носити са стандардном методологијом заснованом на организацији. 876 01:11:36,520 --> 01:11:39,580 У току тога, И наишао на ове случајеве отмица 877 01:11:39,780 --> 01:11:41,620 и дириговали моја сопствена истрага. 878 01:11:45,394 --> 01:11:47,640 Не могу да верујем да ти користио би Тогусу као мамац. 879 01:11:48,060 --> 01:11:51,020 Зар ниси престао да помислиш да би то могло ставио његову породицу на нишан? 880 01:11:51,360 --> 01:11:52,640 Они су били заштитни механизми. 881 01:11:52,680 --> 01:11:53,680 Уверио сам се у то. 882 01:11:53,960 --> 01:11:57,540 Захваљујући њима, требало би да будемо у могућности научите ко је заправо луткар. 883 01:11:58,125 --> 01:12:02,280 Није ли луткар име система то ради на мрежи за негу? 884 01:12:02,800 --> 01:12:05,780 Уместо система, било би тачније је назвати гешталт. 885 01:12:06,060 --> 01:12:07,980 Они закачени на мрежу за негу. 886 01:12:08,480 --> 01:12:09,879 Мислим на све те старије грађане. 887 01:12:09,880 --> 01:12:14,780 Али постоји чвориште сајбер мозга независно од ње која управља читавом ствари. 888 01:12:14,853 --> 01:12:17,280 Хуб сајбер мозак? 889 01:12:24,566 --> 01:12:26,956 Хеј! Да ли су то оно што ја мислим да јесу? 890 01:12:28,257 --> 01:12:31,197 Могу почети за неки други дан Нашао сам да плута у мрежи. 891 01:12:32,050 --> 01:12:33,289 Здраво г. Ботоу. 892 01:12:33,314 --> 01:12:34,410 Дуго се нисмо видели. 893 01:12:34,770 --> 01:12:36,710 Лепо је видети да ти добро иде. 894 01:12:37,450 --> 01:12:41,910 У мрежи за негу су уграђена задња врата то постоји још од фазе пројектовања. 895 01:12:42,427 --> 01:12:43,427 Погледај. 896 01:12:44,250 --> 01:12:50,090 Ово је потпуни приказ ризома који је исткао гешталт оних старијих људи. 897 01:12:50,710 --> 01:12:53,090 Ризом не садржи концепт центра. 898 01:12:53,630 --> 01:12:56,090 Стога чвориште сајбер мозак је стално у покрету. 899 01:12:56,790 --> 01:12:59,570 То или сам ризом можда делује као чвориште. 900 01:13:05,030 --> 01:13:09,450 Сада када знам шта се дешава, ја морам сазнати ко је или шта је ово чвориште. 901 01:13:09,907 --> 01:13:12,130 Макс, Мусаши, пријавите своја открића. 902 01:13:14,443 --> 01:13:15,443 у чему је проблем? 903 01:13:18,566 --> 01:13:20,851 Не знам како да донесите ово до вас мајоре. 904 01:13:21,568 --> 01:13:22,568 Пао си? 905 01:13:25,590 --> 01:13:29,110 Али успели смо ипак прецизно одредивши његову локацију. 906 01:13:30,249 --> 01:13:31,870 Добро, где је онда? 907 01:13:32,002 --> 01:13:34,623 То је код Светог грађанина Зграда Рељефног центра. 908 01:13:34,830 --> 01:13:36,970 Ту је срце налази се мрежа за негу. 909 01:13:57,330 --> 01:13:58,240 Стигли су. 910 01:13:58,350 --> 01:13:59,980 Искључивање брава. 911 01:14:07,388 --> 01:14:10,043 Прошло је много времена мајоре. 912 01:14:11,310 --> 01:14:12,730 Претпостављам да јесте. 913 01:14:15,150 --> 01:14:17,670 Штета што морамо поново да се ујединимо под овим околностима. 914 01:14:21,730 --> 01:14:22,730 Зашто? 915 01:14:22,870 --> 01:14:24,150 Зашто си се вратио? 916 01:14:25,870 --> 01:14:26,870 То може да чека. 917 01:14:27,023 --> 01:14:28,443 Сада нема времена. 918 01:14:28,770 --> 01:14:32,550 У овом тренутку наш приоритет је ухватити луткара. 919 01:14:34,810 --> 01:14:37,830 Хитоши Мунеи, посланик у доњем дому. 920 01:14:38,530 --> 01:14:43,350 Разлог зашто је обележен за смрт је једини наш воде у откривању правог идентитета луткара. 921 01:14:44,076 --> 01:14:50,876 Овај човек Мунеи је реакционарни конзервативни националиста који је увек био заговорник формирања владајуће класе. 922 01:14:51,130 --> 01:14:53,130 Један се састојао од чистокрвних Јапанаца. 923 01:14:54,050 --> 01:14:56,390 Увек је у контакту са министарством спољних послова. 924 01:14:56,730 --> 01:14:59,150 И он има везе са одељење за ревизију уговора. 925 01:15:00,110 --> 01:15:02,330 Умешан је и у убиство Ка Рума. 926 01:15:02,969 --> 01:15:04,010 Шта кажеш мајоре? 927 01:15:05,290 --> 01:15:10,290 Ја сам склопио уговор са одељењем за ревизију уговора тако да Могао бих учинити да изгледа као да је Ка Рум убијен. 928 01:15:10,970 --> 01:15:13,390 Али пре него што сам успео луткар је дошао до њега. 929 01:15:13,590 --> 01:15:17,030 Тада сте били одговорни само за прикривање његове смрти након чињенице. 930 01:15:19,130 --> 01:15:20,350 Да, мање-више. 931 01:15:24,230 --> 01:15:31,340 Такође смо сазнали да је Хитоши Мунеи обезбедио лидерску позицију у свакодневним операцијама Сацред Цитизен Релиеф Центер. 932 01:15:31,720 --> 01:15:32,720 Шта је од тога за њега? 933 01:15:33,000 --> 01:15:37,780 Место је само услужна организација која пружа здравствена заштита и стручно оспособљавање старих лица. 934 01:15:38,473 --> 01:15:45,206 Истина, међутим, захваљујући покровитељству појединих политичара и њен имиџ у јавности као непрофитне фондације... 935 01:15:45,400 --> 01:15:49,260 Центар у стварности делује као обука објекат који опслужује моћну елиту. 936 01:15:50,110 --> 01:15:52,400 То је права фабрика за испирање мозга. 937 01:15:53,290 --> 01:15:57,400 То мора да је Рај Пухто мислио када је имплицирало да је у томе учествовала и власт. 938 01:15:58,260 --> 01:16:02,760 Ако се ово место користи као привремена централа чистачица за ту децу која су отета, 939 01:16:03,200 --> 01:16:08,720 онда је оно са чиме се луткар мучи чињеница да га Мунеи користи као фабрику за испирање мозга. 940 01:16:09,340 --> 01:16:12,680 Шефе, зашто не бисмо претражили место? 941 01:16:13,380 --> 01:16:16,260 Наш главни приоритет овде је да пронађите ту несталу децу. 942 01:16:16,666 --> 01:16:18,846 Да, али рација место ће изазвати скандал. 943 01:16:19,480 --> 01:16:24,485 А ако се то деси, тај олош политичара није једини који ће се загрејати због тога. 944 01:16:29,704 --> 01:16:31,450 Исхикава. Како иде? 945 01:16:32,870 --> 01:16:33,870 Да ли сте ви мајор? 946 01:16:34,482 --> 01:16:35,135 Хммпф. 947 01:16:35,390 --> 01:16:37,650 Изабрао си паклено време је да се поново придружите групи. 948 01:16:38,050 --> 01:16:44,470 Нашао сам доказе о огромној количини опреме донето је засновано на машини за испирање мозга ХЦ25, 949 01:16:45,050 --> 01:16:47,510 али то је лепо слабашан доказ за оправдање низа. 950 01:16:47,770 --> 01:16:48,909 Шта је изнутра? 951 01:16:48,910 --> 01:16:52,190 Нашао сам само снимак са њихово крило ручног рада. 952 01:16:53,130 --> 01:16:57,120 Одбрамбена баријера која штити образовање крило је сложен виртуелни лавиринт искуства. 953 01:16:57,756 --> 01:16:59,196 Нисам имао среће да се ушуњам. 954 01:17:00,010 --> 01:17:01,350 Само изгледа као избеглице. 955 01:17:03,750 --> 01:17:11,170 А деца су држана у образовном крилу, што значи да су механизам за отмицу је морао да буде уграђен у место током његових фаза планирања. 956 01:17:12,210 --> 01:17:18,290 Да није, било би ми тешко да поверујем да је то обичан политичар би имао муда да предложи такву дрску политику. 957 01:17:18,640 --> 01:17:24,650 А да ли сумњате да када су поставили темеље за пројекат да је међу укљученима био и луткар? 958 01:17:26,864 --> 01:17:31,062 Исхикава, користи мамце да изгледа као да хакери покушавају да зароне место. 959 01:17:31,530 --> 01:17:34,830 Улазим. Чак и ако не успе, то ће вам дати мало покрића. 960 01:17:35,476 --> 01:17:38,736 Ако сте ти и Тогуса још увек около, Одељак 9 може да настави. 961 01:17:38,777 --> 01:17:39,854 Батоу. 962 01:17:40,790 --> 01:17:43,090 Не желим да чујем таква врста разговора, у реду? 963 01:17:44,992 --> 01:17:47,490 Ох, значи ти си тај ко ће овај пут у пензију? 964 01:17:48,020 --> 01:17:53,030 Ценим ваше разматрање, али једини разлог Дошао сам да идентификујем луткара, ништа више. 965 01:17:53,382 --> 01:17:57,070 Истина је да ће ти увек неко требати који ће за тебе упрљати руке. 966 01:17:57,350 --> 01:18:00,510 А осим тога, немам било шта да изгуби одмах. 967 01:18:00,930 --> 01:18:03,830 Шефе, без увреде, али Идем тамо сам. 968 01:18:04,450 --> 01:18:09,170 Луткар чека прилику да елиминисати Мунеија, и не желим да пропустим ову шансу. 969 01:18:10,960 --> 01:18:13,250 Али како планирате наћи луткара, мајоре? 970 01:18:14,310 --> 01:18:17,510 Још увек немамо најмаглију идеја ко је овај лик. 971 01:18:19,200 --> 01:18:20,850 Држаћу уши отворене. 972 01:18:22,120 --> 01:18:23,530 Мој дух ће шапутати. 973 01:18:34,380 --> 01:18:36,014 Вау! 974 01:18:36,760 --> 01:18:39,234 Боже! Ово је незгодно? ха? 975 01:18:48,487 --> 01:18:49,693 Здраво свима! 976 01:18:50,107 --> 01:18:51,833 Прошло је много времена зар не. 977 01:18:58,624 --> 01:19:00,516 У реду... Идемо. 978 01:19:15,540 --> 01:19:16,540 Хајде да то урадимо! 979 01:19:19,871 --> 01:19:24,917 Нема ничег сличног узбуђењу које изазива зипање около у физичком телу, зар не? 980 01:19:24,960 --> 01:19:28,200 Стварно? не бих знао. Нисам још навикао на своје зглобове. 981 01:19:37,890 --> 01:19:40,770 Њихови одговори су били напети за наизглед основни напад. 982 01:19:41,430 --> 01:19:43,350 Идите на статус упозорења да бисте били сигурни. 983 01:19:43,670 --> 01:19:44,810 Да, господине. 984 01:19:49,600 --> 01:19:50,720 Професионални колега, а? 985 01:19:51,652 --> 01:19:52,652 Ух ох. 986 01:19:55,132 --> 01:19:58,352 Ваљда имамо сваки сада пажња других, а? 987 01:20:06,426 --> 01:20:09,336 Хаковање из јавности опет тужилаштво, хмм? 988 01:20:09,630 --> 01:20:11,470 Губе вам време. 989 01:20:22,290 --> 01:20:24,840 Идем да прегледам објекат. 990 01:20:33,125 --> 01:20:35,410 Батоу и Бома. Обезбедите руту е-вац. 991 01:20:35,570 --> 01:20:36,570 Рогер! 992 01:21:10,583 --> 01:21:11,583 ко си ти 993 01:21:12,229 --> 01:21:13,546 Могу ти рећи. 994 01:21:13,660 --> 01:21:15,880 Наравно да бих онда морао да те убијем. 995 01:21:25,733 --> 01:21:27,983 Хммм? Изгубио сам комуникацију? 996 01:21:36,363 --> 01:21:38,484 Овде долазе киборзи безбедности. 997 01:21:40,936 --> 01:21:41,651 Мајор. 998 01:21:41,743 --> 01:21:42,743 Само напред. 999 01:21:54,750 --> 01:21:57,090 Онај који је ушао унутра је мртав. 1000 01:21:57,350 --> 01:21:58,720 Иди за Тхинк Танкс. 1001 01:21:58,930 --> 01:21:59,930 Схватио сам. 1002 01:22:57,039 --> 01:22:59,299 Ови момци отварају ватру без упозорења. 1003 01:22:59,440 --> 01:23:01,580 Ово мора да је кључ владин објекат, у реду? 1004 01:23:24,509 --> 01:23:32,509 - Он нас прати! - То је оно што желимо. 1005 01:23:53,800 --> 01:23:55,540 Нема термичких потписа. 1006 01:23:57,180 --> 01:24:00,119 Плашт невидљивости хммм? Што значи... 1007 01:24:00,120 --> 01:24:02,135 Ваши подаци су застарели! 1008 01:24:11,560 --> 01:24:14,240 Мој 3302 се не зове огртач невидљивости. 1009 01:24:21,607 --> 01:24:22,728 Ах. Срање! 1010 01:24:22,770 --> 01:24:23,890 Скидај се са мене. Скидај се са мене. 1011 01:25:18,670 --> 01:25:20,190 Покосите их. 1012 01:25:20,468 --> 01:25:21,468 Рогер! 1013 01:25:39,463 --> 01:25:43,066 Ти ме подржаваш. У пару минута ћу стећи контролу над системом. 1014 01:25:43,920 --> 01:25:44,920 Имам га. 1015 01:25:45,180 --> 01:25:47,780 Зар то није начин на који смо то увек радили? 1016 01:25:58,966 --> 01:26:00,846 Тогуса. Која је ваша тренутна позиција? 1017 01:26:01,464 --> 01:26:04,380 Мајор. Ја правим свој приступ до лица зграде. 1018 01:26:05,572 --> 01:26:09,300 Добро. Желим да направиш свој пут до кров и састанак са начелником 1019 01:26:09,860 --> 01:26:12,810 Сазнао сам где су деца. 1020 01:26:36,708 --> 01:26:37,708 идемо. 1021 01:27:10,720 --> 01:27:13,780 посланик Моунеи, ми смо одељак јавне безбедности 9. 1022 01:27:14,080 --> 01:27:17,260 Већ смо видели сами шта намеравате. 1023 01:27:17,925 --> 01:27:22,880 Судећи по ономе што видимо овде, пуна скала је обавезна истрага би изгледала неизбежна, зар не? 1024 01:27:25,560 --> 01:27:26,560 Стварно? 1025 01:27:27,020 --> 01:27:30,700 Иако се то не појављује у књигама, то је најважнија владина агенција. 1026 01:27:31,180 --> 01:27:34,700 Ти самоуверена јавна безбедност пишачи немају посла овде. 1027 01:27:34,871 --> 01:27:36,400 Извињавам се, посланиче. 1028 01:27:36,450 --> 01:27:43,260 Али из онога што ја овде примећујем, ово тачно одговара критеријумима за врста ситуације у којој наша организација треба да интервенише. 1029 01:27:44,320 --> 01:27:49,452 За државног службеника, изгледа да немате ни најмањег појма о тежини претње са којом се ова земља суочава. 1030 01:27:50,540 --> 01:27:55,960 Ако се ништа не уради, биће просперитет наше земље замењен другим расама једног дана у блиској будућности. 1031 01:27:56,880 --> 01:28:04,040 Да бисмо то спречили, повећавамо порезе на ову децу која имају нема породица, дајући им образовање и поверавајући им нашу будућност. 1032 01:28:04,600 --> 01:28:07,180 Шта тачно урадити сматрате да је погрешно у томе? 1033 01:28:07,480 --> 01:28:13,380 Ти порези су од новца који сте искористили старије особе и избеглице које одлазе у овај објекат. 1034 01:28:13,880 --> 01:28:15,440 Ни то се није могло избећи. 1035 01:28:16,020 --> 01:28:17,020 Стани и размисли о томе. 1036 01:28:17,260 --> 01:28:19,700 Шта су ови људи икада имали учињено за добро земље? 1037 01:28:20,100 --> 01:28:21,860 Немају породице ни деце. 1038 01:28:22,080 --> 01:28:23,640 Они не доприносе као порески обвезници. 1039 01:28:24,320 --> 01:28:28,160 Пошто живе само за себе, они потражња, стара сам... чувај ме... 1040 01:28:28,220 --> 01:28:29,700 Њихова себичност је ужасна. 1041 01:28:30,320 --> 01:28:35,620 Да могу, наметнуо бих им нови порез да их обновим приход губимо зато што су престари или не могу да раде. 1042 01:28:35,920 --> 01:28:41,191 Твоје цепање косе, осим тога, волео бих да знам шта Ваши политичари су радили на томе све ово време. 1043 01:28:42,390 --> 01:28:49,520 Ко преузима одговорност за вас људи стављајући самоодржање и сујету испред својих дужности и сахрањивања хитних питања на дно гомиле? 1044 01:28:50,040 --> 01:28:53,420 Поносан сам што имам прихватио одговорност за то. 1045 01:28:53,591 --> 01:28:57,760 Да ли сте поносни на кршење сајбер мозга етичким законима и људским правима такође? 1046 01:28:58,060 --> 01:29:00,900 То су били кораци који су били потребни да се узме по мом мишљењу. 1047 01:29:01,780 --> 01:29:03,280 Одбијате да померите. 1048 01:29:08,170 --> 01:29:11,000 Мајоре, проверио сам број деце овде. 1049 01:29:11,180 --> 01:29:12,740 Није ни близу 20.000. 1050 01:29:12,900 --> 01:29:14,640 То је више као 3.000 врхова. 1051 01:29:14,791 --> 01:29:15,791 Видим. 1052 01:29:15,880 --> 01:29:17,980 Пребаците свој комуникациони канал у аутистични режим. 1053 01:29:21,730 --> 01:29:29,500 Ви, скупштиниче, да ли сте били свесни да систем аутоматски стеал цхилдрен је пројектован и уграђен у центар? 1054 01:29:30,040 --> 01:29:32,260 Деца која су овде нису сирочад. 1055 01:29:32,660 --> 01:29:35,180 Велика већина њих су отети. 1056 01:29:36,140 --> 01:29:39,340 Наша истрага о њиховим нестанци су нас довели овамо. 1057 01:29:39,860 --> 01:29:42,840 И сам си материјал сведок у случају, Мунеи. 1058 01:29:44,900 --> 01:29:47,760 Признајем, надгледао сам ово пројекат од самог почетка. 1059 01:29:48,060 --> 01:29:50,280 Али ја не знам ништа о грешци у систему. 1060 01:29:51,220 --> 01:29:54,780 У том случају, мораћемо да испитујемо они који су смислили систем. 1061 01:29:57,890 --> 01:29:59,084 То сам био ја. 1062 01:29:59,850 --> 01:30:04,540 Ја сам био тај који је осмислио основне концепте на којој је заснован Солид Стате систем. 1063 01:30:30,740 --> 01:30:32,960 Тогуса, одведи све у притвор. 1064 01:30:33,380 --> 01:30:33,924 Рогер! 1065 01:30:34,140 --> 01:30:34,824 Батоу. 1066 01:30:34,940 --> 01:30:38,380 Заронићеш у сајбер овог типа мозак пре него што му сећања извуку бело. 1067 01:30:38,581 --> 01:30:39,581 Подржи ме. 1068 01:30:40,100 --> 01:30:41,100 Надам се да сам стигао на време. 1069 01:30:46,390 --> 01:30:47,390 Батоу, повезан сам. 1070 01:30:48,870 --> 01:30:51,870 Имам те. Појачавам ти сигнал управо сада. 1071 01:30:54,730 --> 01:30:55,990 Видим његово поље памћења. 1072 01:30:56,390 --> 01:30:58,050 Али излаз опада. Прениско је. 1073 01:30:58,695 --> 01:31:00,890 Батоу, шта мислиш можете повећати његов учинак? 1074 01:31:01,503 --> 01:31:03,408 Покушаћемо да прођемо кроз Тацхикому. 1075 01:31:03,570 --> 01:31:05,270 Ти, дођи овамо. 1076 01:31:06,050 --> 01:31:07,050 Нема времена. 1077 01:31:07,695 --> 01:31:10,030 Луткару, видиш ли ме? 1078 01:31:14,609 --> 01:31:16,930 Луткару, видиш ли ме? 1079 01:31:18,362 --> 01:31:19,616 Пуппетеер. 1080 01:31:20,550 --> 01:31:25,110 Тако се зове центар сајбер мозга који управљао племенитим трулежем старијег грађанина ризома. 1081 01:31:27,290 --> 01:31:29,070 Улазак у десни визуелни центар. 1082 01:31:29,606 --> 01:31:31,040 Сакаде су престале. 1083 01:31:31,065 --> 01:31:32,330 Нема покрета очију. 1084 01:31:33,300 --> 01:31:34,690 Шта се десило? 1085 01:31:37,710 --> 01:31:40,750 Батоу, крпим луткар у мој говорни центар. 1086 01:31:40,990 --> 01:31:42,450 Не буди глуп. Хајде. 1087 01:31:43,410 --> 01:31:46,750 Видите, Мунеи је био Солид Највеће уско грло државе. 1088 01:31:47,710 --> 01:31:49,750 Покушавао сам да га спалим изнова и изнова. 1089 01:31:50,110 --> 01:31:53,690 Али он је старомодан тип који мрзи помисао на сајберизацију. 1090 01:31:54,230 --> 01:31:56,849 ко си ти додјавола? Зашто да ли би ту децу узели? 1091 01:31:56,850 --> 01:31:58,030 За шта их користиш? 1092 01:31:58,430 --> 01:32:01,430 Остављајући по страни ствар о мој идентитет у овом тренутку. 1093 01:32:01,697 --> 01:32:04,270 Можда моји мотиви били исти као и Мунеијеви. 1094 01:32:05,310 --> 01:32:09,430 Ова земља је стигла до тачке у којој неко мора да се укључи и предузме акцију. 1095 01:32:10,515 --> 01:32:14,530 Ту је проблем 6 милиона плус племенити трули старији грађани, 1096 01:32:14,869 --> 01:32:18,610 повећање незапослености и пропорционално смањена радничка популација 1097 01:32:18,685 --> 01:32:20,210 то се наставља несмањено. 1098 01:32:20,970 --> 01:32:23,590 Онда је ту опадајући и наталитет. 1099 01:32:24,270 --> 01:32:26,070 Толико проблема за решавање. 1100 01:32:26,970 --> 01:32:28,070 А ево и чињенице. 1101 01:32:28,470 --> 01:32:31,070 Иако постоје такви фурор због наталитета, 1102 01:32:31,540 --> 01:32:34,589 скоро 50.000 деце у овоме земља млађа од шест година 1103 01:32:34,590 --> 01:32:36,710 беспотребно губе животе сваке године. 1104 01:32:37,815 --> 01:32:41,730 Отприлике 30% тих смртних случајева може се приписати породичном злостављању. 1105 01:32:41,850 --> 01:32:43,110 Па, можеш ли то да урадиш? 1106 01:32:43,310 --> 01:32:43,750 Покушаћу! 1107 01:32:44,330 --> 01:32:45,550 Центри за усмеравање деце. 1108 01:32:45,950 --> 01:32:49,310 Полиција и други релевантни власти су биле упознате са ситуацијом, 1109 01:32:49,670 --> 01:32:51,690 али нису били у стању да спрече смрт. 1110 01:32:52,630 --> 01:32:55,170 Системи ове земље већ су се срушили. 1111 01:32:55,570 --> 01:32:58,050 И потенцијал појединац знатно опада. 1112 01:32:58,150 --> 01:32:59,150 Мајоре! 1113 01:32:59,970 --> 01:33:00,790 Сад ме слушај. 1114 01:33:00,840 --> 01:33:04,570 Ако останеш тамо много дуже, ићи ћеш да побеле заједно са њим кад умре. 1115 01:33:04,810 --> 01:33:05,710 Тада је... 1116 01:33:05,711 --> 01:33:10,110 Дошао сам на идеју да рециклирам духове који су непотребно оштећени. 1117 01:33:10,950 --> 01:33:14,090 Нашао сам децу у ризику мрежа за надзор злостављања, 1118 01:33:14,190 --> 01:33:15,950 и то опрано њихове породичне књиге. 1119 01:33:16,250 --> 01:33:18,910 Веровао сам да ће дати за њих нову шансу за живот. 1120 01:33:20,128 --> 01:33:23,510 Дакле, то је основни концепт тихог државног система? 1121 01:33:23,776 --> 01:33:24,370 Тачно. 1122 01:33:24,730 --> 01:33:29,410 Али да би то функционисало, било је неопходно имати помоћ племенитих трулежи старијих грађана. 1123 01:33:29,930 --> 01:33:31,810 Они гладују због разлога да постоје. 1124 01:33:32,250 --> 01:33:34,610 Иако нису у стању да пренесу своју ДНК, 1125 01:33:34,885 --> 01:33:36,930 њихово потомство би постојало на папиру. 1126 01:33:37,490 --> 01:33:40,410 Тада би имали коме коме су могли бити слаби своје ствари. 1127 01:33:41,090 --> 01:33:44,430 На тај начин су могли да наставе учествују у овој привредној акцији, 1128 01:33:44,670 --> 01:33:48,230 уместо да изгуби своје личне имовине у стање њихове смрти. 1129 01:33:48,750 --> 01:33:50,730 Сретно су ми дали план за њихово одобрење. 1130 01:33:51,390 --> 01:33:54,550 Схватате да оно што јесте чинити је злочин, зар не? 1131 01:33:54,730 --> 01:33:57,410 Да, али ако се то заврши имао апсолутни приоритет, 1132 01:33:57,435 --> 01:33:59,330 били би једино могуће средство. 1133 01:33:59,824 --> 01:34:04,250 Мој примарни задатак је био да спасем ову децу који су били у опасности чим сам могао. 1134 01:34:04,600 --> 01:34:07,730 Само из тог разлога јесам не жалим због онога што сам урадио, 1135 01:34:07,790 --> 01:34:09,270 иако ме је то коштало живота. 1136 01:34:09,910 --> 01:34:13,370 Напротив, то значи да мој живот бирократе је имао смисла. 1137 01:34:14,050 --> 01:34:17,129 Остало је само да ојачати Солид Стате систем 1138 01:34:17,130 --> 01:34:19,590 и претворити га у а самоодрживи механизам. 1139 01:34:23,690 --> 01:34:24,170 Можда. 1140 01:34:24,570 --> 01:34:27,630 Али чишћење једно по једно, оне који се мешао у твој систем, 1141 01:34:27,930 --> 01:34:30,390 скренуо пажњу на твој план, а шема је откривена. 1142 01:34:31,470 --> 01:34:34,390 С обзиром на то како су се морали осећати када су знали да је крај близу, 1143 01:34:34,430 --> 01:34:36,030 њихове реакције су разумљиве. 1144 01:34:37,336 --> 01:34:38,730 Сада, Ка Рум, видим. 1145 01:34:39,290 --> 01:34:41,050 Али Мунеи, зашто он? 1146 01:34:41,630 --> 01:34:43,530 Зато што је Мунеи држао деца затвореника овде. 1147 01:34:44,350 --> 01:34:47,630 Ако ти млади заврше постаје елита испраног мозга за њега, 1148 01:34:47,970 --> 01:34:50,310 дајући им нове закупе о животу није било ништа. 1149 01:34:50,864 --> 01:34:52,410 Деци треба образовање, 1150 01:34:53,000 --> 01:34:54,930 али ако нису пуштен у свет, 1151 01:34:55,210 --> 01:34:57,430 неће развити а јаку своју вољу. 1152 01:34:57,680 --> 01:35:00,550 То је била поента свађа између Мунеја и И. 1153 01:35:00,830 --> 01:35:03,690 И то је био главни разлог зашто сам морао да га елиминишем. 1154 01:35:04,008 --> 01:35:07,230 Али овај пут, ви људи морао да оде и да се појави. 1155 01:35:07,255 --> 01:35:10,890 Ипак, мој план јесте глатко напредовао у своју следећу фазу. 1156 01:35:12,710 --> 01:35:15,450 Никада нисам могао да хакујем ваш сајбер мозак, 1157 01:35:15,510 --> 01:35:18,930 али сада сам успео натерати те да ме директно повежеш са тим. 1158 01:35:19,010 --> 01:35:20,381 Мајоре! 1159 01:35:26,860 --> 01:35:29,910 Убио си се све преко мене да се повежем са тобом. 1160 01:35:30,185 --> 01:35:31,590 Ти си огроман противник, 1161 01:35:31,800 --> 01:35:34,470 али ако могу тренутно заробити те у мисаоном лавиринту, 1162 01:35:34,610 --> 01:35:37,910 Моћи ћу да елиминишем сесија 9 одједном. 1163 01:35:41,430 --> 01:35:42,430 Изненађен сам. 1164 01:35:42,890 --> 01:35:45,050 Мислиш да је тако арогантан и самоправедан, 1165 01:35:45,390 --> 01:35:46,650 и имаш толико погона, 1166 01:35:47,090 --> 01:35:49,330 да је бирократа се троши у таленту. 1167 01:35:50,260 --> 01:35:52,310 Плус, знаш све о мени. 1168 01:35:53,150 --> 01:35:54,710 ко си ти додјавола? 1169 01:35:55,930 --> 01:35:57,710 Још увек га нисте спојили? 1170 01:35:58,790 --> 01:36:01,750 Хајде сада, Мотоко Цусанаги. 1171 01:36:02,590 --> 01:36:06,450 Сигурно не може бити преобиља људи који живе у вашем сећању, 1172 01:36:06,570 --> 01:36:09,950 гори са овим неодољивим, егоистична праведност? 1173 01:36:29,410 --> 01:36:32,970 Синхронизовали смо се са безброј свести током година, 1174 01:36:33,410 --> 01:36:38,570 тако да не би требало да буде велико изненађење да твоја дубока колективна подсвест је оживела. 1175 01:36:40,030 --> 01:36:42,470 И са њим је чврсто стање комплетно. 1176 01:36:43,330 --> 01:36:44,930 Време је да кренемо. 1177 01:36:45,250 --> 01:36:47,410 Хајде да постанемо посредник који нестаје, 1178 01:36:47,670 --> 01:36:51,070 и иди узми актив руку у следећем друштву. 1179 01:37:14,377 --> 01:37:15,664 Не видим ништа. 1180 01:37:15,970 --> 01:37:17,750 Нека ми неко да извештај о стању. 1181 01:37:28,300 --> 01:37:29,420 Коначно будан? 1182 01:37:30,238 --> 01:37:31,800 Бато, јеси ли ту? 1183 01:37:32,420 --> 01:37:33,420 ста се десава? 1184 01:37:34,160 --> 01:37:35,320 где сам ја? 1185 01:37:43,740 --> 01:37:47,300 Дакле, доносе ли одлуку о томе шта да радимо са децом? 1186 01:37:48,760 --> 01:37:52,220 Изгледа да ће бити враћени својим правим родитељима за сада. 1187 01:37:53,360 --> 01:37:55,120 Иако њихова сећања су преписана, 1188 01:37:55,840 --> 01:37:57,700 и немају сазнања о било каквом злостављању, 1189 01:37:58,630 --> 01:38:00,860 Питам се да ли је то заиста шта је најбоље за децу? 1190 01:38:02,180 --> 01:38:06,059 Можда чињеница да нико не може да одговори тако критично питање после свега овога 1191 01:38:06,060 --> 01:38:08,660 наглашава ограничења нашег система. 1192 01:38:09,840 --> 01:38:12,280 Шта ће бити са њима деца која су нашла хранитељице, 1193 01:38:12,500 --> 01:38:15,700 и успео да се извуче пре почело је њихово образовање за испирање мозга? 1194 01:38:18,460 --> 01:38:21,600 За мене, рекао бих да ћемо морати сачекајте мало на пресуде. 1195 01:38:21,876 --> 01:38:27,060 Очекујем да ће бити неких прилично компликованих суђења пошто кроз њих пролазе од случаја до случаја. 1196 01:38:29,280 --> 01:38:33,320 Онда начелник, када ситуација као ово настаје, чему се можемо надати? 1197 01:38:34,750 --> 01:38:36,400 Могу вам рећи само једну ствар. 1198 01:38:36,850 --> 01:38:40,080 Треба истрајати и радити у оквиру правила којима се управљамо. 1199 01:38:40,580 --> 01:38:44,980 То је најбоље што можемо да урадимо став против неправедних за сада. 1200 01:38:48,883 --> 01:38:51,840 Само желим да када та деца порасту, 1201 01:38:52,320 --> 01:38:54,520 када су сазрели и достигли свој пуни потенцијал, 1202 01:38:55,140 --> 01:38:57,540 они ће моћи да пронађу одговоре да нисмо могли. 1203 01:38:58,240 --> 01:38:59,380 То је моја нада. 1204 01:39:03,490 --> 01:39:05,940 Знате, ако само седите доле и размисли о томе, 1205 01:39:06,200 --> 01:39:09,300 назив Чврсто стање Систем је заправо прилично ироничан. 1206 01:39:10,200 --> 01:39:13,940 Типова метафора за сајбер мозак старих људи био је транзистори. 1207 01:39:14,920 --> 01:39:19,480 Наравно звучи као нешто што се дели бирократа би смислио, зар не? 1208 01:39:20,420 --> 01:39:25,380 Морам да признам, био сам мало уплашен да сазна ко је заправо луткар. 1209 01:39:30,524 --> 01:39:31,770 о чему причаш? 1210 01:39:32,664 --> 01:39:37,390 Открили смо неколико занимљивих информација након што сте изгубили свест када је умро. 1211 01:39:38,360 --> 01:39:42,850 Тај гурач оловке, он заправо гракнуо пре две године. 1212 01:39:43,386 --> 01:39:46,730 Име, Такааки Косхики, 33 године. 1213 01:39:47,630 --> 01:39:50,210 Рођен као угледан породица државних службеника. 1214 01:39:50,670 --> 01:39:52,750 Брзи пут до елитног статуса од детињства. 1215 01:39:53,730 --> 01:39:56,250 факултет, затим Министарство за Менаџмент и координација. 1216 01:39:57,371 --> 01:40:03,170 Али брзо је постао фрустриран и престао је да иде на посао, вероватно зато што није имао смисла као државни службеник. 1217 01:40:03,827 --> 01:40:08,370 Због његових вештина сајбер мозга, било му је дозвољено рад од куће преко удаљеног протетског тела. 1218 01:40:08,768 --> 01:40:11,210 Али очигледно је био равнодушан према обављању својих дужности. 1219 01:40:12,710 --> 01:40:15,470 Онда пре две године, Мунеи приметио таленат момка. 1220 01:40:15,710 --> 01:40:20,810 Те способности су биле вештине које су му биле потребне на његовом пројекту манипулисати и министарствима благостања и управљања. 1221 01:40:21,350 --> 01:40:26,230 Муни га је самостално довео на брод у Кошикију осмислио и спровео свој систем отмице. 1222 01:40:26,490 --> 01:40:29,370 Али проблем је био, Косхики није био тип који се истицао. 1223 01:40:29,530 --> 01:40:30,530 He wasn't noticeable. 1224 01:40:31,670 --> 01:40:39,670 Упркос огромном послу на којем је радио, ниједна проклета особа случајно схватио да се јадни љигавац разболео и умро код куће. 1225 01:40:42,510 --> 01:40:47,450 Захваљујући томе, прави идентитет луткар ће заувек остати мистерија. 1226 01:40:51,850 --> 01:40:58,840 Дакле, сада знамо истину о Косхикијевој смрти. Да ли то онда значи да је неко други управљао његовим удаљеним телом да изазове све ово? 1227 01:40:59,690 --> 01:41:00,690 Могуће је. 1228 01:41:01,940 --> 01:41:08,280 У ствари, од било које теорије то је вероватно највише вероватно, чак и са оним старим људима који су формирали Гешталт са момком, 1229 01:41:08,700 --> 01:41:13,080 њихова колективна несвесност је била сила иза својим поступцима и натерао их да ураде оно што су урадили. 1230 01:41:13,345 --> 01:41:17,300 Мрзим то да кажем, али нема начин да сада то сигурно сазнамо. 1231 01:41:20,516 --> 01:41:27,326 Са једним изузетком, разговор између вас и Кошики који је забележен у Тачикомином сећању. 1232 01:41:31,138 --> 01:41:32,741 Да ли се још увек чува тамо? 1233 01:41:33,144 --> 01:41:41,144 Требало би, али када је Кошики умро, тврдили су да су сви његови сећања су избељена и наводно су изгубљена заједно са њим. 1234 01:41:42,496 --> 01:41:45,269 Батоу, јеси ли слушао у том разговору? 1235 01:41:47,188 --> 01:41:48,710 Па, некако. 1236 01:41:50,030 --> 01:41:52,850 У овом тренутку, међутим, није сада је стварно важно, зар не? 1237 01:41:53,250 --> 01:42:00,150 Запуштени олдтајмери, та деца која су злостављана, све те ствари су на путу да се коначно реше. 1238 01:42:01,150 --> 01:42:06,830 Чак и ако нисмо сазнали прави идентитет луткар... овај случај је још мање-више затворен. 1239 01:42:07,770 --> 01:42:11,050 Отписан као скандал који укључује неколико лоших јабучних политичара? 1240 01:42:14,570 --> 01:42:16,370 То је најчудније, Батоу. 1241 01:42:16,718 --> 01:42:17,718 Хмм? 1242 01:42:17,897 --> 01:42:22,717 Шта сам се тако осећао уморни и разочарани? 1243 01:42:23,704 --> 01:42:26,963 Шта мислиш да сам тражио јер док сам лутао по мрежи? 1244 01:42:28,100 --> 01:42:29,370 Пријатељ, истина? 1245 01:42:31,330 --> 01:42:33,410 Или неки посебан, можда? 1246 01:42:35,390 --> 01:42:41,090 Можда сам само хтео да окривим ову организацију или чак и систем за сопствени осећај беспомоћности. 1247 01:42:42,500 --> 01:42:43,690 Шта те је спопало? 1248 01:42:43,770 --> 01:42:45,690 Окрећеш ме скромним и кротким? 1249 01:42:45,970 --> 01:42:48,390 Јеси ли добио шта год да је био ван вашег система? 1250 01:42:50,590 --> 01:42:53,070 Добро, па шта ћеш сада? 1251 01:42:54,010 --> 01:43:00,590 Планирајте да то наставите, бирајући истраге које водите на основу вашег осећаја о њима, ваше рутине? 1252 01:43:01,270 --> 01:43:03,130 Можда сам и ја завршио с тим. 1253 01:43:04,410 --> 01:43:08,710 Када радим под ограничењима, Дефинитивно се осећам ограничено њима, 1254 01:43:09,035 --> 01:43:13,070 али без тих стега не изгледа као да моје акције постижу било шта. 1255 01:43:13,590 --> 01:43:15,550 Ваљда се одмах враћам одакле сам кренуо. 1256 01:43:15,837 --> 01:43:17,490 Шта би то требало да значи? 1257 01:43:17,900 --> 01:43:20,510 Да ли је то твој начин да кажеш враћаш се на одељак 9? 1258 01:43:21,490 --> 01:43:22,490 Па, шта је са Тогусом? 1259 01:43:23,250 --> 01:43:24,930 Да ли бих стао на пут његовом развоју? 1260 01:43:25,479 --> 01:43:28,970 Па, ако га то спречава да расте а ионако није хтео даље. 1261 01:43:30,960 --> 01:43:32,930 Не бих се мучио да сам на твом месту. 1262 01:43:34,230 --> 01:43:35,550 Можда си у праву. 1263 01:43:41,200 --> 01:43:45,490 Батоу... мрежа заиста је огромна и бесконачна. 1264 01:43:48,110 --> 01:43:49,110 ко зна 1265 01:43:49,370 --> 01:43:53,710 Можда ново друштво никада не би чак и сањао као већ рођен. 1266 01:44:03,607 --> 01:44:04,480 Поднаслов од хамонвхеат88 1267 01:44:04,505 --> 01:44:05,505 @ субсцене.цом